查询词典 on occasion

On one occasion a man and a woman both cross their index fingers into an X to tell me not to go.

有一次一对男女交叉他们的食指拼成一个&X&告诉我此路不通。

No player likes being substituted but on that occasion Ruud went a little too far and that was why Dick Advocaat had to drop him for the next game to show you can't react like that.

没有那个球员喜欢被替换下场，但当时路德有些过分了，所以迪克－艾德沃卡特没有把他列入下一场比赛的大名单中，以此告诉他你不能有那样的反应。

My only regret was that I was already nearing my comfort zone with all of the food that we had sampled, and this dish would be a great opener or appetiser on a different occasion.

可惜的是前面的菜已经让我接近饱腹，下次有机会，这道菜必定是一道非常好的开胃菜或头盘。

On the occasion of the exhibition, we are sincerely looking forward to the relative enterprises and manufacturers to be the participants and audients of the exhibition.

力争将此次展览会暨高峰论坛办成高层次、高标准的国际化、品牌化、专业化及行业之间联合、创新、发展的贸易盛会，在此诚邀国内外相关企业、厂家前来参展参观。

I've heard her badmouth you on more than one occasion.

我不止一次听到她说你的坏话。

I've heard her badmouth you on more than one occasion.

我不止一次听到她说你的坏话。badmouth 说人的坏话。

As for the students' names, neither their first nor their surnames seem to have changed much: there are Ndhlovus, Phiris, Nyirendas and Bandas galore, preceded perhaps by Best, Gift, Major, Mercy or Memory, even if, on this occasion, I meet no Time, Meat or Section Eight.

至于学生们的名字，不管是姓还是名，都没有多大的变化。姓还是尼德赫洛沃斯、菲利斯、尼维任达斯、班达斯等，名字多为贝斯特、吉佛特、梅杰、莫西或迈莫里。不过，这次我没有遇见叫泰姆，密特或塞克甚·艾特。

The "Wotuo" patterns of Bailing Miao is related to the love between butterfly and bubbles, and the batiks banners in Rongjiang are specially used on the occasion of grand sacrificial activity for their ancestors "Drum Festival" once every 12 years.

实用性 象征性地表现历史、迁徙、图腾、祖先、繁衍等内容。例如白领苗的&窝妥&图腾纹饰，与古歌中的蝴蝶与水泡恋爱有关；榕江的幡旗专用于十二年一度的大型祭祖活动&过鼓节&

Mr. Bennets emotions were much more tranquil on the occasion, and such as he did experience he pronounced to be of a most agreeable sort; for it gratified him, he said, to discover that Charlotte Lucas, whom he had been used to think tolerably sensible, was as foolish as his wife, and more foolish than his daughter!

对班纳特先生说来，这件事反而使他心情上益发洒脱，据他说，这次所经过的一切，真使他精神上舒服到极点。他说，他本以为夏绿蒂。卢卡斯相当懂事，哪知道她简直跟他太太一样蠢，比起他的女儿来就更要蠢了，他实在觉得高兴！

On the eve of this occasion, the boy's sleep is troubled by dark dreams of figures giving chase through deep chasms.

但在生日前夜，这个少年的睡眠被黑暗的梦境纠扰，他被追逐着穿过深深的裂谷。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。