查询词典 on occasion

E RU everybody in the room surprised at him as he guffawed on the occasion .

当他在那样的场合捧腹大笑时，房间里的人都吃了一惊。

On one occasion, I slept next to a smiling convict who was handcuffed to his bunk.

还有一次，我就睡在一个面带微笑、被铐在床位上的罪犯旁边。

On one occasion, I slept next to a smiling convict who was handcuffed to his bunk.

还有一次，我就睡在一个面带微笑、铐在床位上的罪犯旁边。

We can also guess that such a toothbrush may hurt the man's teeth as well as his mood, inconveniencing him greatly.it is more than clear on this occasion that the cartoonist wishes to draw more attention to the problem of poor-quality products prevailing in our society.

我们可以猜到这支牙刷不仅可能伤害这个人的牙齿，也破坏了他的心情，给他带来了很多不便。很清楚，作图者希望更多的人关注社会上泛滥的低质量产品的问题。

We wanted a man of the caliber of Boelcke or Mannock or Molders or Malan to explain the unknown and to clear our confused and apprehensive minds; but on this occasion the right senior officer was not present.

我们需要一名有Boelcke或Mannock或Molders或Malan那样口才的人来给我们解惑；但是目前在这个场合找不到这样合适的高级官员。

Be grand and be the most stunning woman on that occasion.

是宏伟，最惊人的女子在该场合。

Be grand and be the most stunning woman on that occasion.

有盛大，并在开幕式上最令人吃惊的女人。

She oozes with sex appeal on any occasion .

她在任何场合都散发着性感魅力。

The samba beat was also in evidence, however, on this occasion there was a change of performer, with Nelson Dida outdoing his fellow Brazilian Kaka to be deservedly named as man of the match.

然后事实证明，桑巴同样也爆发了，在这中场合，由于纳尔逊。迪达的表现胜过了他的巴西同胞被称为比赛主宰者的卡卡，表演者发生了改变。

Ants have outsmarted me on more than one occasion.

我个人认为一个人的成功主要看他的能力和机会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。