查询词典 on occasion

On an occasion such as this we are privileged to welcome...

在这样重要的场合，我们有幸能欢迎。。。

The procurator thereupon had the father removed by force, on which occasion he was struck with a whip.

检察於是有父亲强行撤出，而这次，他被击中了一鞭子。

On more than one occasion rape has occurred in the closet-sized projection booth behind the auditorium.

姐妹帮总是喜欢用暴力达到目的，即使不需要动粗时他们也这样。

In the quarter-finals another Turkish rival, on this occasion with an pronounceable name, had become the revelation of the championship.

在四分之一决赛中，另一个土耳其的对手，在这种场合下以一个可发音的名字成为了联盟杯的新发现。

We are to realize year later how prophetically he speak on that occasion.

若干年后我们就能体会他当时说的话多有预见。

We were to realize years later how prophetically he spoke on that occasion.

若干年後我们就能体会他当时说的话多有预见。

Having witnessed on more than one occasion Manny Pacquiao work the focus mitts, I can easily say that Valero is every bit as dynamic a puncher as Manny would seem to be hitting the pads.

眼前这位虎虎生风地面对拳靶的瓦雷罗，着实让我想起观看帕奎奥进行分指手套拳靶训练的一幕。

And so much rancour remained on the spirits of the gracious Duncan upon this occasion.

对这件事，豁达的邓肯一直怀恨在心。

On this occasion, I hope for reconsideration of the situation by the 400 million people of China.

在此，我希望4亿中国人民对形势能够重新认识。

A rededication of heart and mind and an acceptance of suffering as a needed lesson have on more than one occasion brought instantaneous healing.

作为一门必修课，全心全意的奉献和对苦难的接受受常常会带来即刻的医治。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。