查询词典 on occasion

Mr. Pickwick's oration upon this occasion, together with the debate thereon, is entered on the Transaction of the club

匹克威克先生在这会议上的演说，还有当场发生的辩论，都记录在该社的会议录上。

Several times the Pavlograd hussars had taken part in skirmishes with the enemy, had captured prisoners, and on one occasion had even carried off the carriages of Marshal Oudinot.

保罗格勒兵团的各部曾与敌军对射，捕获了许多俘虏，有一次甚至夺取了乌迪诺元帅的几辆轻便马车。

Lily owned her own outboard motor, and she went boating on every possible occasion.

莉丽有自己的马达船，只要一有机会就出海。

On the occasion, you can enjoy more overvalued services offered by us

届时您可以享受我们为您提供更多的超值服务。

Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion: and when the gallant young Oxonian (the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in Albion's history) placed on the finger of his blushing fiancée an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock the excitement knew no bounds.

在场的每位太大小姐都接受了一件大方雅致的纪念品：一枚骷髅枯骨图案的饰针。这一既合时宜慷慨的举动重新激发了众人的情绪。于是，这位善于向妇女献殷勤的年轻的牛津大学毕业生（顺便提一下，他拥有阿尔比安有史以来最享盛名的姓氏）将一枚用几颗绿宝石镶成四叶白花酢浆草状的名贵的订婚戒指，套在他那忸怩得涨红了脸的未婚妻手指上时，人们感到无比兴奋。

He hadn't meant to cast a pall on the occasion.

他并不是有意要让庆典走调的。

On one occasion, I do not care to pencil cases to the Nongdiao, class action, I look for the West to find, that is, how could not find.

有一次，我不小心把笔盒给弄掉了，上课时我动找西找地，就是怎么也找不到。

Twice -- three times, reckoning the walk for the money -- did I descend Euston Road and climb Pentonville on that occasion.

这次我为买书两次走下尤斯敦路，然后登上彭顿维尔，如果加上回来取钱则往返了三次。

For example, China and Europe International, Daiwa, as well as the sea on the occasion of foreign capital has been the withdrawal of the Yangtze Paribas Peregrine.

例如，中国和欧洲的国际，大和，以及对外国资本的机会海一直是长江巴黎百富勤撤出。

But it was addressed to Philemon, beyond doubt, on the earlier occasion.

但它给腓利门书，毫无疑问，在早先的时刻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。