查询词典 on occasion

For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.

恢复本 我们不是再向你们推荐自己，乃是给你们一个为我们夸耀的机会，好叫你们对那凭外貌不凭内心夸口的人，有可应对的。

For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that all of you may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.

我们不是向你们再举荐自己，乃是叫你们因我们有可夸之处，好对那凭外貌不凭内心夸口的人，有言可答。

Afterwards,the King of Quici went to the Han emperor on several occasion to give congratulations.

AfterwardsKing的Quici是去向汉皇帝右手击球员的左后方场地几个场合向让步祝贺。

For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to awer them which glory in aearance, and not in heart.

5：12 我们不是向你们再举荐自己，乃是叫你们因我们有可夸之处，好对那凭外貌不凭内心夸口的人，有言可答。

Even today, godparents will often give shoes to their godchild on this occasion.

即使是今天，教父教母给教子的礼物仍常常是鞋。

On this occasion Moses spent 40 days and 40 nights in the Mount and returned to find the children of Israel worshipping a golden calf.

这一次，摩西在山上呆了40个白天和40个晚上后，当他下山时，发现以色列的后代们正在敬拜一个金牛犊。

We hope to be able to reciprocate you r good offices on a similar occasion.

我们希望能在类似情况下报答你方的鼎力帮助。

Great-grandchild present, was to have photographs taken of the whole family on this happy occasion.

祖母除了想自己的子孙齐聚一堂之外，还有一个生日愿望——全家人在这快乐的聚会里拍一张家庭大合照。

One day I had occasion to wind up a debate on foreign affairs which Griffiths had opened.

一天，进行了一场有关外交事务的辩论，由格里菲思作开场白，而由我来作总结发言。

On one occasion, they did not. The summer of 1949 brought extreme fires to the West, and that August some of "his boys" went to jump a fire at Mann Gulch in Montana.

但有一次他们却没能回来。1949年夏天西部发生罕见火灾， 8月的时候他的一些"小弟"空降蒙大拿曼恩峡谷。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。