查询词典 on loan

I played a few games for Hereford on loan last season and the Hungarian national team, but playing for the first-team was a whole new experience.

"上赛季我租借到赫雷福德联踢了一些比赛，还有匈牙利国家队的比赛，但是为一队效力完全是全新的经验。"

Gulacsi, meanwhile, showed off his undoubted potential on loan at Hereford United last term.

古拉克斯，同时，上赛季租借到赫里福德已经展现他的无限的潜力。

After spending the latter part of last season on loan at Hereford United, the custodian was included in the first-team squad for the trips to Switzerland and Asia.

在经过上赛季租借到赫雷福德联后，古拉克斯入随队参加季前赛瑞士以及亚洲的巡游赛。

On loan from the Mehrangarh Museum Trust, set up by Gaj Singh II, the current maharajah of Jodhpur, the 54 paintings arrive at the British Museum later this month for a summer stay.

关于莫合格博物馆，甘基本辛格二世--目前的焦特布尔大王，在夏季本月晚54张画将抵达大英博物馆。庞大的绿草如茵的绘画从未在印度出现过。

But there is no romance between Knut and Giovanna who is on loan from a Munich zoo.

但克努特和乔万之间没有发生浪漫的事，雌熊是从慕尼黑动物园借来的。

But there is no romance between Knut and Giovanna who is on loan from Munich zoo.

但是在Knut与那只来自穆尼黑的Giovanna熊之间并没有发生任何浪漫的事情。

In the Ligurian city the 19-year-old central defender has joined up with his former Inter Primavera teammate Riccardo Meggiorini, who moved on loan to the Serie C1 club last week as president Ernesto Paolillo, technical director Piero Ausilio and coach Marco Alessandrini continue to reinforce the squad during the January sales.

在利古亚城，这位19岁的中卫可以重新碰到他在国际米兰预备队时的队友，于上周租借来到斯佩齐亚的里卡多·梅吉奥里尼。同时厄内斯托·保利里奥主席，技术经理皮耶罗·奥西里奥和主教练·马尔科·阿莱桑德里尼还将继续为加强球队实力而在一月的转会市场上有所行动。

If your best player is on loan from another club, the owner will claim him back in midseason and you will lose him.

如果你最好的球员是租借来的，那麽他的原属俱乐部一定将会在赛季中途召回他。

I don't want you to get too excited. This is only on loan.

我不想让你太兴奋，只是借来的。

It was my decision to come out on loan.

租借出来是我自己的决定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。