查询词典 on leave

Here's an old-fashioned, time-proven method to treat corns and calluses: Saturate a piece of white or stale bread with 1/4 cup white vinegar. Let the bread soak in the vinegar for 30 minutes, then break off a piece big enough to completely cover the corn. Keep the poultice in place with gauze or adhesive tape, and leave it on overnight.

这里告诉你一个古老而实用的治疗鸡眼及老茧的偏方：将一小片白面包或者过期面包在四分之一杯的白醋里浸泡30分钟，撕下一片敷在鸡眼上，用纱布或者胶带固定好，放置一晚上。

On a very hot summer day, the most effective way to preserve food is to leave food in the refrigerator.

在炎热的夏天，保护食物的最有效的方法是将食物放在冰箱里。

The Democrats have offered to pass 50 billion dollars of the presiden t's request 186 billion, but on condition that most U.S troops leave Iraq by next December.

民主党已经同意提供总统申请的1860亿美元中的500亿美元，但是条件是到明年12月时，大多数美军撤离伊拉克。

The procuress had murmured sth on her ear before i prepared to leave,from instinct,i used umbralla to shelter my face from other shops as i passed by .

大姐俯耳对小女子说了什么，我出门之前，，，，，经过其他的店面时，故意的用雨伞遮挡着自己的头，不让别的人看见我，本能。

From now on, China beginning use instrument long-distance leave to prognosticate with record earthquake of history.

从此以后，中国开始了用仪器远距离观测和记录地震的历史。

Of course, the yen loans in China at that time task of rebuilding, lack of funds, just to restore the building, played a big role, but the Chinese are not without conscience, China not only to thank the many (not like some Be good at lying to the Japanese said, no thanks to China, thanks to never, China made a real concrete, and also wrote a book report, but also the "friends" like little talk about the substance of ODA , As "friends" to leave more face-saving), but also to use as much as possible the conditions for the promotion of Sino-Japanese friendship (at that time if there is such a media and the Internet, people across the country will be possible,"Hara"), it can be said for a long time in our Is to try not to open Japan's war of "pain"(see the introduction of a large number of Japanese movies on TV we can see the direction of public opinion).

当然，对华日元贷款在当时中国百废待兴，资金缺乏，刚刚恢复建设的时候，发挥了不小的作用，但中国人是有良心的，中国不仅多次感谢了（根本没有象有些善于说谎的日本人说的那样，中国毫无谢意，从不感谢，中国实实在在具体的作了，又出书又写了报告，而且也和这位"友人"一样很少谈论ODA的实质，为"朋友"留些面子），而且也利用尽可能的条件宣传了中日友好（如果当时有现在这样的媒体和互联网，可能全国人民都会"哈日"了），可以说在很长时间我们是尽量不揭日本的战争之"痛"（看看当时大量引进的日本电影电视剧就可知我们的社会舆论的导向了）。

Leave it open on your desk at work, and prudish colleagues or bosses may thinkyour reading matter highly unsuitable.

把它摊放在办公桌上，正统的同事或上司可能觉得你在读些及不适当的东西。

Leave it open on your desk at work, and prudish colleagues or bosses may think your reading matter highly unsuitable.

把它摊放在办公桌上，正统的同事或上司可能觉得你在读些及不适当的东西。

If you have a round face, or a pudgy face, you have to leave them a little on the thick side.

如果你有一个圆面，或矮墩墩的脸，你给他们留下一个小的厚一边。

At times, I would flip the fishes a bit. And sometimes, they also put on an act, pretending to be fast asleep. And when I turn my back, they jump above the water. Then I'll know that they are hungry. If I'm in a good mood, I'll "serve" them. If not, then I leave them to have their "hungry dreams".

有时，我会俯首看看这些鱼，有时，这些鱼也跟我演戏，假装睡着了，我一转身就在我后面跳出水面，我就知道它们要宵夜，心情好，就伺候他们，心情不好，我就难得理它们，让他们作"饿梦"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。