查询词典 on lease

The New Law regulates that leasing expenses incurred for fixed assets under operating leases can be deducted evenly over the leasing period; where leasing expenses incur for fixed assets under finance leases, depreciation expenses shall be accrued on the portion of such lease which constitutes the value of fixed assets in accordance with relevant provisions, and shall be depreciated and deducted in installment.

新法规定，以经营租赁方式租入固定资产发生的租赁费，按照租赁期限均匀扣除；以融资租赁方式租入固定资产发生的租赁费，按照规定构成融资租入固定资产价值的部分应当提取折旧费用，分期扣除。

On base of the analyses of the management system of Chinese Railway ambulant equipment, the article discuss advantages of leasing style of railway traveling equipment, proposes the path of practicing lease financing mode for China railway traveling equipment, and suppose three schemes.

分析铁路移动设备租赁的优势，探讨利用租赁方式进行中国铁路移动设备融资的路径选择，提出一步到位式、逐步渐进式和分类推进式三种方案，建议组建中国铁路租赁公司运作铁路移动设备的租赁。

The first-instance court ascertained that the house lease contract executed between the Appellant and the Appellee on May 14, 1998 was invalid.

一、一审法院认定1998年5月14日上诉人与被上诉人签订的房屋租赁合同为无效合同，与法无据。

I. The first-instance court ascertained that the house lease contract executed between the Appellant and the Appellee on May 14, 1998 was invalid.

一、一审法院认定1998年5月14日上诉人与被上诉人签订的房屋租赁合同为无效合同，与法无据。

She was so personally enriched by helping, at no compensation by the way, that she quit her job here in New York City, gave up her lease on her apartment and is in the Biloxi area until problems are resolved.

她在帮助她人的过程中充实自己的生活，顺便说一下，这份工作没有报酬。她辞去了纽约市的工作，中止了公寓的租赁协议，然后一直在比洛克西地区工作，直到那里的情况有所好转。

This paper discusses such important factors in the appraisal of standard land price based on building lease data as the collection of reliable data, reasonable methods and steps of appraisal, and common problems and solutions.

本文就利用房屋出租资料评估基准地价的几个要点进行了探讨，如收集有效可靠的样点资料，正确的评估方法与步骤，常见的问题及处理方法等。

On the making of an order under subsection (1) every lease of the building or part thereof shall terminate forthwith.

不再代表技术委员会一成员的主席或副主席的授权应自行终止。

On the making of an order under subsection (1) every lease of the building or part thereof shall terminate forthwith .

如委员会根据第(2)款颁发命令，有关楼宇或其部分之批约须立即终止。

The graduation as a programming language design using ASP, Based on B/S model, the overall design by software engineering methods to achieve a specialized service for the lease of the building leased-Web online system.

本毕业设计采用ASP作为程序设计语言，基于B/S模式，整体设计遵循软件工程的方法，实现了一个专门为租借商品服务所打造的WEB在线音像租借系统。

Players who post the best times will appear on the leader board and potentially be entered in a drawing for the chance to win a three-month lease on a real Golf GTI.

谁后球员的最佳时间将出现在理事会的领导者和潜在进入抽签的机会赢得3个月的租用一个真正的高尔夫GTI 。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了