查询词典 on hand

Modernism is designed as designing the important component in the history modernly, their forming reason is in many aspects, on the other hand, it is a result of the modern industrialized great production, it is even influenced by literature, artistic ideological trend at that time on the other hand.

现代主义设计作为现代设计史上的重要组成部分，它们的形成原因是多方面的，一方面，它是现代工业化大生产的产物，另一方面它也受到当时文学、艺术思潮的影响。

Modernism is designed as designing the important component in the history modernly , their forming reason is in many aspects, on the other hand, it is a result of the modernindustrialized great production, it is even influenced by literature, artistic ideological trend at that time on the other hand.

现代主义设计作为现代设计史上的重要组成部分，它们的形成原因是多方面的，一方面，它是现代工业化大生产的产物，另一方面它也受到当时文学、艺术思潮的影响。

Briefly,on the one hand,the development of the early Minimalism is in line with Greenberg\'s principle of "simplified form";on the other hand,after Stella\'s"What you see is what you see",Judd\'s "Special Object" and the creative idea of "theater" advocated by Tony Smith and Robert Morris, the Minimalism begins to depart from the mainstream of Modernism to the anti-Modernism ultimately.In 1967,Greenberg\'s "Recentness of Sculpture"and Michael Fried\'s "Art and Objecthood" mark the watershed of the Formalist criticism which came to decline then.

简要地说，一方面，早期极少主义的发展是符合格林伯格主张的&形式简化&原则的；但另一方面，当斯特拉提出&你看见的是什么就是什么&，贾德主张&特殊客体&，以及托尼·史密斯、罗伯特·莫里斯宣扬&剧场&化的创作主张后，极少主义开始脱离现代主义的发展轨迹，最终走向了反现代主义的道路。1967年，格林伯格的《雕塑的近况》与迈克·弗雷德的《艺术与客体性》成为了形式主义批评的分水岭，此后，形式主义批评走向衰落。

I advise you to provide us english version as a reference. On the one hand, I can grasp your orignal meaning. On the other hand, we can learn english form you as well.

举报老实说最好你提供英语写的参照，一来可以了解你写的准确度，二来我们也可以学习。

In other words, the moleculesubstrate interactions are on the one hand too weak to affect the Au(111) surface reconstruction but, on the other hand, strong enough to dictate the epitaxial growth of the organic overlayer.

旋转域的独立的一些观察，证明作为底物作用的分子模板指导订购。有趣的是，不同的域分隔突然没有国界，但往往走在不同的方向逐步过渡。

So, when partite the enterprise information personnel in this text, we consult the partition of society information labor by Porat on the one hand, concern the era's development and the instance of enterprise on the other hand.

因此，本文在以企业信息人员进行界定的过程中，一方面参考了波拉特关于社会信息劳动者的划分，另一方面又针对时代的发展和企业的具体情况，得出了企业信息人员的界定标准。

On one hand, the individual subject enjoys the free right of passivism avoiding being interfered and limiting, which ensures personal free and sufficient development, thus will shoulder the responsibility of exercising positive free right, taking care of the social vulnerable groups , improving the social welfare level, and realizing the social harmonious and benign development on the other hand.

个体主体一方面享有免于干涉和限制的消极自由权利，从而保障个人的自由、充分发展，另一方面也负有行使积极自由权利的责任，关照社会弱者，提高社会福利水平，从而实现社会和谐、良性发展。

The process of the present invention consists in bringing into contact, on the one hand, gaseous phosphorus pentafluoride or a gaseous mixture comprising phosphorus pentafluoride and hydrochloric acid, and, on the other hand, a solution of lithium fluoride in hydrofluoric acid, in a column (10) having a sufficient number of transfer units to carry out the reaction of PF5 with LiF under the chosen conditions of temperature, of pressure and of molar ratio of the two contrasting reactants and with complete or substantially complete absorption of the PF5 in the column.

本发明方法是让气态五氟化磷或五氟化磷与盐酸的气态混合物与氟化锂的氟氢酸溶液在塔（10）中接触，该塔转化单元数足以在选定温度、压力与两种反应剂摩尔比条件下使PF5与LiF反应，塔中五氟化磷完全或基本完全被吸收。

It suggests that in the process of enjoying music, one should perceptually feel the music on one hand, and on the other hand one should learn and understand the music from all aspects.

当然，欣赏者能够在自己的意识中，把从听觉感受到的音乐音响转化为感情的体验，是要以正确的音乐感知为前提的，而当欣赏者对某种音乐音响及其艺术风格不熟悉，不能正确地进行音乐感知的时候，那他就不可能获得正确的感情体验。

On the one hand, the inflammatory cells and inflammatory mediators phagocytize necrosis cells and impaired cell debris; on the other hand, they activate muscle satellite cells (locate among the basilar membrane and sarcolemma, and in dormancy state when quite) by secreting growth factor to proliferate to form new myotube cells which develop muscle fiber, repair impaired muscle fiber and accomplish muscle regenerative process.

炎症因子在损伤部位发挥着双重作用，一方面吞噬坏死细胞和损伤的细胞碎片，另一方面通过分泌生长因子激活肌卫星细胞(安静时处于休眠状态的，位于基底膜和肌膜之间)，使其增殖形成新的肌管细胞进而发育成肌纤维，修复损伤的肌纤维，完成肌肉的再生过程。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。