查询词典 on hand

Because of this we hand painted and hand sculpted everything.

正因为如此，我们手绘和手工雕刻的一切。

During the developing course, we, on the one hand, have made full use of the best teaching and research resources which have been accumulated in many disciplines concerned . On the other hand, we do our utmost to create the brand of MPA Education in SCUT by expanding opening education, deepening the co-operation with well-known national or international universities and research institutes and absorbing their successful experience in Public Administration Education.

在办学过程中，我们一方面充分整合利用学校在相关学科方面积淀的优势教学科研资源，另一方面加大开放办学力度，加强与国内外著名院校、研究机构的深度合作，吸纳其公共管理教育的成功经验，倾力打造华南理工大学MPA教育品牌。

Shanxi lights, and its features are: on the one hand, the succession of the traditional art of lights, with lights all over the country the common characteristics of geographic resources in Shanxi Province, on the other hand to play advantage, with unique local characteristics, such aswang huo ,"the light of the sea of coal" light show with the Shanxi coal production.

山西灯火，其特点是：一方面继承了传统灯火的艺术，具有全国各地灯火的共性特征，另一方面发挥山西地理资源优势，具有独具的地方特色，如旺火，"煤海之光"灯展，都与山西煤炭生产有关。

With both working hand in hand, you can be assured of a seamless and flawless process automation.

由於两个工作携手，你可以放心的无缝完美的过程自动化。

What a hand! It is a seamy, shriveled hand.

什么手！这是一个阴暗，干瘪的手。

Handling seatwork pages As soon as you get a paper, print your first name and last initial at the top on the right-hand side and today's date at the top on the left-hand side.

处理seatwork网页-当你的文件，打印您的名字和最后在对右边和今天的日期在最初步的左侧上方。

On the one hand, he felt the impetus from the avant-garde movement and was appalled by the new tide; on the other hand, he was anxious for putting himself amongst the new wave. After graduation, he worked seclusively on his new works such as "The Nang Bread Kitchen" and "Tibetan Girl".

他一方面感受到前卫艺术的冲击，觉得有一种新的东西在吸引他；另一方面又感到惶恐，不敢把自己放在现代艺术的风口浪尖上。

This section goes hand in hand with Section I as it relates to sticking to your healing assignment.

这段与段我，因为它涉及到忠于你的愈合的任务。

To create the "minute hand" section of the clock, all that you need to do is duplicate the "second hand" portion.

创建"分针"部分的时钟，所有你需要做的就是复制"二手"部分。

I separated the restraint mechanism for regulatory bodies as a single section, on the one hand in order to highlight the importance of this section, on the other hand, I hoped the interpretation of this section would have well effect on the supervision and management of drugs price adjusted by market.

本部分之所以将监管主体的约束机制单列一节，一方面是为了突出其在药品价格监管中的重要性，更希望此部分的阐释对由市场调节形成的药品价格的监管能起到一个很好的作用。

In the lesser arm lay the kitchens, the refectory, backed up by the cloisters and the church.

沿着短臂一带，有厨房、带走廊的食堂和礼拜堂。

Linghu Baijue: I want to do belletristic, the heart is more conservative, with me the life is concerned.

令狐伯爵：我想搞纯文学，内心比较保守，和我生活有关吧。