查询词典 on guard

According to contemporary witnesses Anne went to her death displaying queenly dignity; on the morning of her execution she told her prison guard," I heard say the executioner was very good, and I have a little neck."

根据当时的证人描述，Anne临死之前表现出了女王的尊严。在她被处决的那个早晨，她对监狱士兵说，"我曾经听说侩子手是非常好的，而且我的脖颈很纤弱。"（PS：这句话翻译地颇为坎坷，可能不是很准确，麻烦大家帮忙改正！

On the basis of comparison of several algorithms of the calculation of unstable resonator"s mode. Fast Fourier transform method is chosen in this paper. The model of multi-layer distribution of gain is established. Sampling granularity in real space used in FFT, quotient of guard band and distance between subsections are made certain respectively. The convergence criterion of root-mean-square of plural y which is the quotient of the optical field"s distributions separated by one pass is established. Under the circs of multi-kind of distribution of gain and different measurement of distortion, the output optical field distribution is calculated.

在比较了各种计算腔模方法的基础上，根据角谱传播理论，选择FFT算法，建立谐振腔内多层增益分布模型，分别确定了FFT算法的空间采样间隔、保护带系数和分段计算的距离，选取光场往返一次之比的均方根值收敛准则，计算多种增益分布、不同镜面变形时的谐振腔输出光场分布，同时计算该光场的远场分布和传输有限距离之后的分布。

If you see porch or guard railings this denotes that some one is out to bar your way on the road to success.

如果您看到阳台或民警卫队的栏杆，这是指一些，一个是向大律师公会的方式对您的成功之路。

When I made progress in studying,he told me not to guard against conceit and rashness and keep on studying hard.

一次，他给了我鼓励，当我失去了我的勇气。

Perhaps the most telling point during the Rockets loss in Boston on Sunday was guard Tracy McGrady's reaction to a missed shot.

也许最能说明火箭星期天客场输给那场比赛的是火箭后卫麦蒂在投失一球以后的表现。

God is not only the rear guard, but remember, He is the vanguard also -- going on ahead of us.

要记住，上帝不仅是后卫，也是我们的先驱。

Kelly and Ash were right behind him, Tom came next, then Dr. Halsey, and Lucy on rear guard.

凯丽和亚什在他身后，汤姆随后，然后是哈尔茜博士，露西在最后警戒。

U.S. troops, including regular army, the National Guard and so on.

美国军队包括正规军、国民警备队等。

They would find it difficult to explain their repugnance, but it would operate strongly to put them on their guard.

他们会发现很难解释他们的反感，他们会发现难解释他们的矛盾，但它在他们的卫兵上将强烈经营把他们放。

On Aug. 31, Mr. Roberti and others received police and National Guard permission to enter district headquarters, he said.

摘要纽奥良的公立学校原本就已经是走在钢索上了，现在又受到卡崔娜飓风致命一击，状况更加雪上加霜。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。