查询词典 on foot

Lao Li Night Banquet Series》immitated this design but putting Lao Li at the place of Han Xizai faceing the modern entertainment culture scene even more vulgar and more erosive than that in the times of Han Xizai hand washing replaced by"foot washing", beauties replaced by vulgar girls, wealth and honour replaced by the cheap and the banal. This illustrates the fact that the position and status of the intellectuals has not improved, on the contrary, it is even more embarrassing and hopeless.

老栗夜宴图》模拟的格局，以"老栗"作为现代知识分子的象征，放置在韩熙载的位置，而面对的是比韩熙载时代更低俗、糜烂的现代享乐文化场景，洗手变"洗脚"，美女变俗女，富贵变廉价，对比出中国知识分子的地位和命运，不仅没有改变，反而更尴尬和无奈。

Main scenic spots include: watching platform on Taibo Top, cultural gallery, forest oxygen bar, music grassland, old honeycomb, Wuran Temple, energy storage power station, foot washing basin and farmers' house accommodation, etc.

该项目主要开发景点有：泰礴顶览胜台（观看黄海之滨、日出、山市等仙景）、文化长廊（赏景、休憩，从不同角度欣赏美景、了解道教文化等）、森林氧吧、音乐草地、老蜂窝、无染禅院、昆嵛山抽水蓄能电站景点、王母娘娘洗脚盆、农家乐等，吸引海内外游客前来观光旅游。

I am not sure whether the ancient women pulled on high heel shoes or not, but the practice of foot-binding was known to most of Chinese people as a kind of custom only for females.

我不知道我们古代的女子是否穿过高跟鞋，但我知道古代的女子大都是缠脚的。

Listening to Yang Huanyi describe her own foot-binding, I wanted to believe that this kind of suffering inflicted on women was over but I knew better.

听着杨环艺老人讲述她自己亲历的缠足经过，我宁愿相信女人所遭受的这种痛苦终于结束了，但是我知道的还不止这些。

Largely by foot-dragging on changes to labor markets and other areas, they have lost competitiveness to Germany.

由于在改革劳动力市场等方面表现滞后，这些国家的竞争力不如德国。

It is impossible to identify how many video clips on YouTube are amateur and how many are professional but its 60 per cent of the US video-sharing market clearly owes much to copyright foot-dragging.

要想区分YouTube上的视频片断有多少是业余的、有多少是专业的，根本不可能，但YouTube占有美国60%的视频共享市场，显然要归功于它在版权保护方面的拖延。

But China's foot-dragging on Iran could be seen as evidence of the same kindof pragmatism that has dominated the country's relationship with America formost of the period since the end of the cold war.

但中国在伊朗问题上的犹豫不决也可以被视作自冷战结束以来它在多数情况下处理中美关系时采用的同一类的实用主义。

All morning he'd been thinking back to when he'd been a boy on a day like this, would have been foot-loose and free as a big bird.

Paul Darcy Boles， Lucas and Jake）整个早晨他都在回想，当他是个孩子的时候，在这样的一天里，他会是多么自由自在，像只鸟儿一样。

Well, I've got one foot on the platform.

好，我有一只脚的平台。

I'm sorry I stepped on your foot.

对不起，我踩了你的脚。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。