查询词典 on end

The paper makes extensive and profound study on the status quo of land reclamation as a result of the development of mining industry in China,analyzes the influence of the demolishment on economic and social development,the tendency,as well as relevant issues concerning the reclamation,with several countermeasures put forward in the end.

本文在充分收集我国矿业破坏土地复垦情况的基础上，对我国矿业破坏土地对经济社会发展的影响、发展形势及复垦存在问题进行了分析研究，并提出了相应的对策措施。

This ceiling-buried air conditioner comprises a grill frame 3 having an outlet port 6 and a suction port 5 provided at the lower end of a body 2 to be buried in a ceiling, a suction grill 4 provided on the suction port of the grill frame 3, a pre-filter 8 for purifying sucked air detachably set on the suction grill 4, and a lifting device 12 capable of lowering the suction grill 4 and the pre-filter 8 integrally to a filter replacement position.

其在埋设于顶棚内的主体(2)的下端设置具有排出口(6)和吸入口(5)的格栅框(3)，在该格栅框(3)的吸入口(5)上设置吸入格栅(4)，在该吸入格栅(4)上可拆装地设置用于净化吸入空气的粗滤器(8)，并设置可使所述吸入格栅(4)和粗滤器(8)整体地下降到更换过滤器的位置的升降装置(12)。

It was only after reviewing the video in her home toward the end of the interview that it seemed to dawn on ms. stone why her comments had caused such an uproar."i had absolutely no intention of saying that, which i did say," she said,"and now, looking at it on the tape, i look like a complete ding-dong."

当采访快结束时，莎朗斯通再次看了视频，似乎这时她才明白，她的评论为什麼会引起这麼大的喧嚣："这些话绝对不是我的本意，可我确实说了，"她说："现在，看这段带子，我好像是一个彻头彻尾挑事的人"。

A parallel split iteration algorithm for MIMD distributivity memory cluster on solving linear coefficient matrices is established in chapter three. Convergence is proved when the coefficient matrix is Hermite positive definite matrix or M-matrix. Discussing convergence range of parameter T . In the end, examples have been implemented on HPrx2600 cluster, and the data verify that the algorithm has favorable astringency and parallelism.

研究了一种适合于MIMD分布式存储并行机的交替方向法，理论上证明了在系数矩阵为Hermite正定矩阵和M-矩阵时算法的收敛性，讨论了参数τ的收敛范围，最后在HPrx2600集群上进行数值试验，结果表明此算法有良好的收敛性与并行性。

To achieve this, it is necessary to fix the yarn end on the spindle during the doffing operation, so that the yarn will be properly torn between full cop and spindle , and on the other hand that the piece of yarn coming from the drawing section will safely remain in the traveler.

为达此目的，在落纱操作时必须将纱尾固定在锭子上，这样纱线就能正确地在满管和锭子之间断开，另一方面，来自牵伸区的纱线能安全保留在钢丝圈里。

Early start for the tunnel, decoration and equipment installation work plan in early March to open the tunnel structure; Dalian Road Tunnel builders are being intensified Eastern wells internal structure of the construction work, and Jiang contact corridors drilling works to ensure completion of the opening on October 1 this year; and extremely rare in the world of the double-barrel double-Hing Road Tunnel builders are conflicting for the Northern Line on February 8 out of its hole for active preparations, the project will be completed by the end of 2004 all opened.

年初四开始，进行隧道的内装修和设备安装工作，计划在3月上旬实现隧道结构贯通；大连路隧道的建设者则正加紧东线工作井内部结构的施工以及江中联络通道的钻孔施工，确保今年10月1日竣工通车；而在世界上极为罕见的双管双层的复兴路隧道，建设者们正为北线盾构2月8日出洞作积极准备，该工程将于2004年底全线竣工通车。

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

Bend aluminum strips to size and shape indicated on drawing. Push a pin through the centre of the folded end as indicated on drawing.

把铝片弯曲成下图形状，并用按钉在图示的折起部分的中心穿个洞。

Always be prepared for this question, or you'll end up droning on and on.

要时刻准备好回答这个问题，不然你只会唠唠叨叨地说不到重点。

Two I like in the West End include one on the corner of Wardour Street and Peter St, and another just off Drury Lane on Macklin St.

两个我喜欢在伦敦西区包括一个在角落Wardour街和圣彼得，还有刚刚从特鲁里街的玛克琳圣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。