查询词典 on duty

And now that such wasting human resources , being short of scientific management, fever machine , dead machine , power failure, burn , water infringing upon , being burglarized and so on frequently happens because of person bring about to neglect the duty, be caused enormous losses by economic effect and social benefits.

这样既浪费人力资源、缺乏科学管理，而且因为人为失职而造成的烧机、死机、停电、燃烧、水侵、失盗等频频发生，给经济效益及社会效益造成巨大损失。

It was shown from the facts that neither supercilious nor obsequious, just and forceful, baving the sense of duty of nation on which he was concerned about his country and people and afraid of no hardships and dangers, Zuo Zong-tang, at one fell swoop,recovered our territory-Xinjiang, whic had been occupied by the imperialism of Tsarist Russia, in national calami...

历史事实说明，左宗棠在民族危难时刻，不卑不亢，正气凛然，以&心忧天下&的民族气概，不畏艰险和朝廷里投降派的反对，一举收复了被沙俄帝国侵占的我国领土——新疆。并为恢复和发展新疆经济，为巩固领土完整作出了卓越功绩。本文还对左宗棠由于受历史的局限，效忠清王朝镇压太平军、捻军的错误进行了批判。

It is a strong, heavy duty unit for use on calenders, tenters, rolling, ribbon winding textile machinery and almost all other continuous manufacturing processes.

这是一个强有力的，重型单位用于calenders ， tenters ，滚动，彩带缠绕的纺织机械和几乎所有其他持续的制造工艺。

Carries on does an inside job the duty, the use camouflages as well as deceives the technique, apprehends in the world the most dangerous criminals only method, but regarding the choice two-sided lives, the success is must pay a price.

进行卧底任务，利用伪装以及欺瞒手法，是捉拿世上最危险罪犯的唯一方法，但是对于选择双面人生者，成功是要付出代价的。

Yhwh . He castigates them for being derelict in their duty by offering on Yhwh's altars polluted bread and animals that have blemishes.

他castigates他们正在失职的责任，提供关於Yhwh的祭坛污染面包和动物，有污点。

The progress on nano-filler epoxy coatings was reviewed, the advanced methods of dispersion and evaluation of nano powders in epoxy resin were introduced and the development of nano-fillers applying in heavy-duty and anti-wear epoxy coaling was prospected.

主要综述了纳米粉体在提高环氧树脂涂料的防腐性和耐磨性等方面的研究进展，介绍了纳米粉体分散改性的先进方法和表征手段，对纳米填料应用于重防腐耐磨环氧涂料的发展进行了展望。

This is the duty and mission conferred on us by history.

这是职责和使命赋予我们的历史。

This is the duty and mission conferred on us by history.

这是历史赋予我们的责任和使命。

The duty of forming a cabinet has again devolved on Mr. Smith.

组阁的任务又落到了史密斯先生的肩上。

In the cases on the crime of smuggling common goods or articles, if the smuggled goods or articles flow into the domestic market or have been put into use, and therefore are unable or inconvenient to be distrained, the illegal proceeds shall be ascertained upon the duty-paying value in import and export of the smuggled goods or articles, and shall also be recovered.

在办理走私普通货物、物品犯罪案件中，对于走私货物、物品因流入国内市场或者投入使用，致使走私货物、物品无法扣押或者不便扣押的，应当按照走私货物、物品的进出口完税价格认定违法所得予以追缴

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。