查询词典 on duty

He traveled widely in Europe on royal service and became controller of customs duty in the port of London.

他受王命派遣在欧洲各地旅行，后担任伦敦海关关长。

Customs duty is not charged on goods originating or produced in the Federal Republic of Yugoslavia .

对来自或产自南斯拉夫联盟共和国的货物没有征收关税。

In the case of children, I think it's primarily the duty of parents to monitor what they are watching on television, and in my speech I even suggested that everyone would benefit if parents—heaven forbid—simply turned off the TV and tried to strike up a conversation with their kids.

但说到儿童，我认为家长的主要职责是监督孩子们在看什么节目，而且我在演讲中甚至建议，如果家长们干脆关掉电视，尝试和孩子们建立对话，那就人人受益了。

For the nonce he was rather nonplussed but inasmuch as the duty plainly devolved upon him to take some measures on the subject he pondered suitable ways and means during which Stephen repeatedly yawned.

眼下他不知该怎么办才好，然而这又是个义不容辞、刻不容缓的问题。正当他在千方百计琢磨着办法的时候，斯蒂芬连连打着哈欠。

You should be responsible about everything you do,rather than dwelve on any objective factors for the sake of evading your duty

你应该对自己所做的一切负责，而不要去找一些客观原因以期逃避责任。

To rely on community and widen employment spaces is the effective method of solving the problem appears with the economy configuration adjusted of the unemployment and the come off sentry duty in china currently or even for the future.

依托社区，拓展就业空间，是当前乃至今后解决我国因经济结构调整而出现的下岗、失业问题的有效途径。

We struggle on because duty reminds us that the awaiting success is not just for us.

我们的斗争，因为责任提醒我们，在等待成功不仅是对我们来说。

The Colombian Government must prove that the rule invoked by it is in accordance with a constant and uniform usage practised by the States in question,and that this usage is the expression of a right appertaining to the State granting asylum and a duty incumbent on the territorial State.

The哥伦比亚政府必须证明，所援引的规则是按照一个常数和使用实行统一的国家问题，这是使用的表达权附属物向给予庇护的国家和义不容辞的责任领土State。

The Colombian Government must prove that the rule invoked by it is in accordance with a constant and uniform usage practiced by the States in question, and that this usage is the expression of a right appertaining to the State granting asylum and a duty incumbent on the territorial State.

哥伦比亚的政府必须证明，它援用的规则是与状态实践的恒定和一致的用法符合正在考虑中，并且这用法是一正确属于的表示给状态授予的收容所和领土状态的义务新任。

But it has not shown that the alleged rule of unilateral and definitive qualification was invoked or-if in some cases it was in fact invoked-that it was, apart from conventional stipulations, exercised by the States granting asylum as a right appertaining to them and respected by the territorial States as a duty incumbent on them and not merely for reasons of political expediency.

但是还没有结果表明，所谓法治的单方面的和明确的资格或引用，如果在某些情况下，它实际上是调用，这是，除了常规的规定，行使国家给予庇护的权利附属物向他们和尊重国家领土完整作为义不容辞的责任，并不仅仅是出于政治上的权宜之计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。