查询词典 on duty

The proportion of freedom to necessity is decreased or increased, according to the point of view from which the act is regarded; but there always remains an inverse ratio between them. A drowning man clutching at another and drowning him, or a hungry mother starved by suckling her baby and stealing food, or a man trained to discipline who at the word of command kills a defenceless man, all seem less guilty—that is, less free and more subject to the law of necessity to one who knows the circumstances in which they are placed, and more free to one who did not know that the man was himself drowning, that the mother was starving, that the soldier was on duty, and so on.

一个先足落水的人，抓住另一个人，那人也要淹死了；或者，一个因为哺育婴儿而疲惫不堪的、饥饿的母亲，偷了一些食物；或者，一个养成遵守纪律习惯的人，在服役期间，遵照长官命令，杀掉一个不能自卫的人——在知道那些人所处的条件的人看来，似乎罪过比较小，也就是自由比较小，属于必然性法则的成分比较多；而在不知道那个人自己就要淹死、那个母亲在挨饿、那个士兵在服役等等的人看来，自由就比较多。

Current, shanghai has hit a network bawdy pornography content formed a series of lasting effect mechanisms, in the public security on website of whole town key, net complex place established a net to go up " call the police police box ", and cloth set fictitious network police " flatly "," An An ", begin a net to go up to patrol publicly be on duty.

现在，上海市已经就打击网络淫秽色情内容形成了一系列长效机制，在全市重点网站、网上治安复杂场所设立了网上"报警岗亭"，并布设了虚拟网络警察"平平"、"安安"，开展网上公开巡逻执勤。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Providing proposal on imposition of definitive anti-dumping or countervailing duties or proposals on duty refund, etc.

就征收最终反倾销或反补贴税提出建议或就退税提出建议等。

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

But under some special condition, it requires nobody on duty in the field, such as unattended artillery control platform, unattended power station, etc. In such case, it must deploy telecontrol technology based on the Internet whose control scale is much wider.

而在某些特殊场合要求控制作用的范围更广，比如无人值守火炮控制平台、无人值守电站等，要求现场不能有人的参与，这就必须采用基于网络的远程控制技术。

On TV/We go on duty at 8 a.m.

我们上午8点钟上班。

Seeks employment the employment advertise to be possible to arrive classifies mother the website, has a look at move of old age patrol information which has you to need, if does not have, after the registration, free issued that seeks employment the employment advertise information, tries to look that has the human to relate with you, actually the senior citizen has the sense of responsibility, they have some qualities are present many young people do not have, now daytime many working couples family nobody in the home, closed to the thief equally insecurely, therefore in many community's old age patrol leaders started to go on duty, the vigilance might be high, except the human, on this wall, in the gate symbol did not let off.

求职招聘可以到分类妈妈网站，看看有没有你需要的招老年巡逻的信息，如果没有，注册后免费发布一条求职招聘信息，试试看有没有人与你联系，其实老年人非常有责任心，他们具备的一些素质是现在很多年轻人所不具备的，现在白天许多双职工家庭都没人在家，对小偷来说关了门一样不安全，于是不少社区里的老年巡逻队又开始上岗了，警觉性可高了，除了人，这墙上的，门上的记号也不放过。

Because, fool, at this very moment wizards are pouring into the country from all over the world, and every meddler from the Ministry of Magic will be on duty, on the watch for signs of unusual activity, checking and double-checking identities.

傻瓜，因为在现在这个时候，全世界的巫师们都像潮水一般涌入这个国家，魔法部管事的都在值班，都在观察任何不同寻常活动的迹像，检查，再检查你的身份。

Later, when he discovered that Misty was in fact the Emperor, and they were constantly tumbling around together, he was afraid that the dagger might slip out of his boot; besides, it was strictly forbidden on pain of death to carry a knife in the Palace, with the exception of the guards who were on duty.

他在杀了小桂子之初，靴筒中带得有匕首，后来得知小玄子便是皇帝，和康熙对拆掌法，时常纵跃窜跳，生怕匕首从靴中跌了出来，除了当值的带刀侍卫，在宫中带刀那可是杀头的罪名，就此不敢随身再带了。

Mobilephones could be imperfect,however,for it may disturb others ,for instance,interfering the class when making a call during schooltime,using a phone when it shouldn't on duty, disturbing other passengers on a bus and so on.

但是移动电话也不是完美的，有时候也会影响别人，比如上课的时候用移动电话会影响同学老师上课；上班不该用电话的时候用移动电话会影响同事的工作；坐公车的时候使用移动电话会影响其他乘客的心情。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。