查询词典 on deck

You've probably already used this method before for connecting up your CD player to the tape deck on your car.

你可能已经用此方法之前，连接了你的CD唱盘到胶带甲板上你的车。

If you still have a tape deck in your car, then you can use the same cassette adapter to play songs from your iPod on your car speakers.

如果你还有一盘录像带，在甲板上你的车，那么你就可以使用同一个卡式适配器能够播放从您的iPod对你的车喇叭。

Go ahead and connect the male RCA side of the cable into the female RCA connectors on the tape deck.

继续和连接的RCA男一边的电缆进入女性的RCA连接器上的磁带甲板。

When he opened his eyes Dantès found himself on the deck of the tartan.

当唐太斯重新睁开眼的时候，发现自己已在独桅船的甲板上了。

A holographic frigate pair appeared on the deck and sped toward them: the Tenebrous and the Twilight Compunction, commanded by the alpha Jiralhanae④, Gargantum.

一对护卫舰的全息影像出现在桌子上飞快朝他们飞来：黑暗号和悔恨微光号，由阿尔法族的吉拉哈奈④，旮甘图穆船长指挥。

The dynamic test on track for the first double deck passenger train of middle and long distance in our country is described.

介绍了我国第一列中长途双层客车的线路动力学试验，并进行了较详细地分析，为保证列车的运行安全性和舒适性提供了可靠的依据。

On the basis, the effect of different factors such as the sloping angle of arch ribs, the stiffness of bridge deck system, the effect of non-orientedly conservative loadings of the hanger and tie bar etc is discussed.

考虑几何非线性和材料非线性后，大跨度钢管混凝土拱桥的稳定系数最小，约为弹性稳定系数的45%，在分析大跨度钢管混凝土拱桥的稳定性时，应考虑材料非线性和几何非线性的共同作用。

On the basis,the effect of different factors such as the arrangement of lateral brace,the sloping angle of arch ribs,the stiffness of bridge deck system,the effect of non-orientedly conservative loadings of the hanger and tie bar etc is discussed.

在此基础上，本文还通过有限元模型分析，就拱的矢跨比、吊杆的非保向力效应、桥面系的刚度、横撑布置形式、拱肋侧倾角等因素对该桥整体稳定性的影响展开探讨与研究。

Maybe topside on the deck ...

也许对上部甲板。。。

For security reasons "drop targets" are located in the most incredible, inaccessible places—ravines, blind canyons, hidden mountain trails. The peaks are perpetually hidden in the thick monsoon cloud deck. Pilots of the 27th Troop Carrier Squadron have two poor choices—weaving and sliding their big ships up and down the creek beds and through the passes beneath the clouds and the mountains, or flying in, or on top of the weather, and letting down by dead reckoning, or through an occasional hole.

为了安全的原因，"空投目标"都在一些难于想象的、几乎到达不了的地方——峡谷、隐暗的溪谷和高山密林中，以及永远都躲藏在厚厚的雨季浓雾的山巅上。14航空队第27军需空运中队只有两个选择——驾驶着飞机在乌云和山峰之间狭窄的缝隙中沿着峡谷的河床低空迂回滑行；要不就钻出偶然出现在迷雾中的空洞去寻找空投目标。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。