查询词典 on deck

In between the rounds, musicians on sampans take turns to perform the famous Cantonese musical titles such as "Song of Triumph" and "Dragon Boat Races for Championship", while lively water lion dance is performed on the tiny boat deck.

间歇时，停泊在河滘的大艇上，水上十番适时助庆；醒目的水狮在数尺的木船平台上，仍是天地广阔，神采飞扬；锣鼓柜八音乐队高奏&得胜令&，&赛龙夺锦&粤悠扬。

After every race, she swam at the national championship in Irvine, Calif., last week, the 17-year-old could be found on the deck of the warm down pool, making 50-cent bets with Larry the lactate Guy on how much lactic acid would show up in her post race blood test.

可现在再看看她：上周在加州的Irvine举行的全国锦标赛上，这个17岁的小女孩，在每次比赛完了之后，便坐在放松池的地面上，和那个负责乳酸检测的家伙Larry玩猜硬币游戏，赌她在刚结束的比赛后的乳酸数值！

At sea aboard USS Abraham Lincoln on Nov. 2, 2002, lightning fills the horizon, and lights up the flight deck and air wing aircraft parked on the ships forward elevator and bow.

在海上亚伯拉罕林肯号航空母舰上的11月2日， 2002年，闪电填补了视野，发亮的飞行甲板和空中固定翼飞机停泊的船舶语着电梯和弓箭。

To collect all kinds of small steel products, such as shackles/clips/small products on two sides of bridge's wing deck and used for throwing to pricy once pricy climb on board.

收集各种各样的小铁块如卸扣/卡拉母等放在驾驶台两翼甲板，一旦有海盗船靠近或登轮就用这些小铁块投向海盗。

On the basis of analyzing effect of prestressed tendon layout on internal force and thrust at springer ,the principle of prestressed tendon layout for three-span prestressed concrete deck arch bridge is illustrated.

在分析预应力布置位置对三跨上承式拱桥内力和拱脚推力影响的基础上，阐明了该类桥型预应力筋的布置原则。

On the basis of analyzing effect of prestressed tendon layout on internal force and thrust at springer, the principle of prestressed iendon layout for three-span prestressed concrete deck arch bridge is illustrated.

摘要在分析预应力布置位置对三跨上承式拱桥内力和拱脚推力影响的基础上，阐明了该类桥型预应力筋的布置原则。

Ceramic cups and bowls on the deck wooden table, the Chu Pui Guan cup filled with water, string escape fall on the plate, Dingdingdangdang, Hunzhe shore drunkard singing, accompanied by a take-off of Ya-Na.

陶瓷杯盘放在甲板木桌上，贝联珠贯的杯子装满了水，又接连不断漏出来，落在盘子中，叮叮当当的，混着岸边酒鬼的歌声，伴随着亚娜号起飞。

Ceramic cups and bowls on the deck wooden table, the Chu Pui Guan cup filled with water, string escape fall on the plate, Dingdingdangdang, Hunzhe shore drunkard singing, accompanied by a take-off of Ya-Na.

陶瓷杯盘放在甲板木桌上，贝联珠贯杯子装满了水，又接连不断漏出来，落在盘子中，叮叮当当，混着岸边酒鬼歌声，伴随着亚娜号起飞。

I was standing in the sun on the hot steel deck of a fishing ship capable of processing a fifty-ton catch on a good day.

我头顶烈日站在一艘渔船的滚烫的钢甲板上。

From a macro perspective, pylons, anchor, the deck, coherent structure and the surrounding environment, the sea, blue sky, ports, urban harmony Wyatt color, we feel that the integration of human beauty and natural beauty, especially the advent of night, the bridge is like a civil dragon and white as the day the bridge towers, the bridge, longitudinal cable ablaze with lights, it was really like Galaxy Star Summer Night, Xianyao flashes to that of "Garden on the Sea" Xiamen icing on the cake.

从宏观上看，桥塔、锚碇、桥身，结构和周围环境协调一致，大海、蓝天、港口、城市和谐悦色，更感到人文美和自然美融为一体，尤其是夜幕来临，大桥就像一条民间舞龙，桥塔白光如昼，桥上，纵缆灯火辉煌，真像夏夜银河星空，显耀闪亮，给素称&海上花园&的厦门锦上添花。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。