查询词典 on deck

In New York,159 stair masters gather for the 20th edition of the Empire State Building ran-up.Ahead of the athlete s,1576 stairs,the first on the observation deck on the 86th floor is Kurt of Germany in ten minutes 22 seconds.

在纽约，159名登楼梯高手参加了第20届帝国大厦登梯比赛，选手们前面共有1576级台阶，德国选手库特以10分22秒的成绩第一个登上86层楼的观景台。

In New York,159 stair masters gather for the 20th edition of the Empire State Building ran-up.Ahead of the athletes,1576 stair s,the first on the observation deck on the 86th floor is Kurt of Germany in ten minutes 22 seconds.

在纽约，159名登楼梯高手参加了第20届帝国大厦登梯比赛，选手们前面共有1576级台阶，德国选手库特以10分22秒的成绩第一个登上86层楼的观景台。

On the boat deck ,First Officer Murdoch found himself in charge of the odd-numbered starboard lifeboats, while Chief Officer Wilder was in charge of the even-numbered ones on the port side.

这个庞然大物毫无生气地停在海里，船首深深地沉入水中，巨大的推进器从水中隐隐露出。不过，轮船上甲板各处依旧灯火通明，乐曲声在海面上飘荡。

Based on above test results, reasonable content of epoxy resin was proposed to use in paving on steel deck plate.

基于以上试验结果，提出应用于钢桥面铺装的环氧树脂合理含量建议值。

The existing researches and practices show that asphalt mixtures modified by epoxy resin, a kind of excellent paving materials used on steel deck plate, can stand in bad circumstance such as busy traffic current, many heavy vehicles and so on.

已有研究和实践表明，环氧沥青混合料是一种性能优异的钢桥面铺装材料，能够经受大交通量、重载车辆多等不利使用环境的考验。

With the theory of energy random analysis of train derailment, the security of moving train on up line and down line of Laoluanhe bridges is analyzed contrastively, and the influence on improving resisting derailment ability of bridges by widening the distance between two main beams of the deck steel plate girder bridge is studied.

进一步运用列车脱轨能量随机分析理论，对比分析了老滦河桥上、下行线上的列车走行安全性，分析了增大钢板梁主梁中心距对提高桥梁抗脱轨能力的影响。

Now some photos of the figures in place on the middle gun deck without the roof on.

现在，出现的是没有屋顶，放置了人偶的中炮甲板的一些照片。

When we made the Roof House, the husband eliminated the balustrades by merely saying,"there were no balustrades on the roof deck of our previous house, and looking around the neighborhood there are no other houses with balustrades on the roof."

当我们建造屋顶住宅的时候，那位丈夫去除了栏杆。

Kill shots were made at those points where there is no reactive armor--the sides and rear and, on top shots, on the drivers hatch and the rear of the turret and rear deck.

但是车体侧面，顶部，驾驶员舱门，炮塔后部和发动机舱门这些没有覆盖反应装甲的地方成为了主要的目标。

Next to but not touching the lion,members of a Christian motorcycle gang (the gang is called Banditos for Jesus and has nineteen members but only three are on the deck of the boat) wearing their colors which differ from tne colors of other gangs in that the badges,insignia,and so on have Christian messages,"Jesus is LORD"and the like.the bikers are thick-shouldered,gold earrings ,chains,beards,red bandannas,a sweetness expressed in the tilt of their bodies toward the little girl wearing shiny steel leg braces who stands among them and smiles_they have chosen her as their "old lady" and are collecting money for her education.

挨着狮子但没有贴到的，是基督摩托帮成员（该帮被称为耶酥匪帮共有十九名成员但只有其中三人在甲板上，装束在徽章或勋章的颜色上和其他帮会相区分，并印有基督箴言诸如&耶酥是神&之类。摩托车手们都是厚垫肩，金耳环，项链，胡子，红帕子，身体甜蜜地倾向一个小女孩，女孩撑着闪亮的钢制腿支架站在他们中间微笑着——他们选她作他们的&帮主&并为她的教育募款。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。