查询词典 on deck

He piped all hands on deck.

他吹哨子召集全体海员到甲板上。

All hands on deck!

全体船员到甲板上来！

Ready assault teams. All hands on deck.

攻击分队预备所有船员做好准备

H'Ye8uy2s All hands on deck!

全体船员甲板上集合全体船员到甲板上集合

The different sectors are responding to the president's call for all hands on deck, John P. Holdren, the White House science adviser, said in an interview.

不同的部门齐心协力响应总统的号召，白宫科学顾问约翰P霍尔德伦在接受采访时说。

All hands on deck!

全体船员到甲板上集合！

They spoke together for a little, and though none of them started, or raised his voice, or so much as whistled, it was plain enough that Dr Livesey had communicated my request; for the next thing that I heard was the captain giving an order to Job Anderson, and all hands were piped on deck.

他们在一起商谈了一会儿，尽管他们谁都没流露出惊愕的表情，也没提高嗓音，或是嘘烯一番，但是显然医生已经传达了我的要求，因为接下来我就听到船长给乔布·安德森下了一道命令，之后全体船员都被哨子召集到了甲板上。

All hands on deck!

全体水手到甲板集合！

All hands on deck ! save

全体船员集合！

Commuters can enjoy the sun on deck.

通勤者可以享受阳光甲板上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。