查询词典 on condition

Like reforming outside the system in our country,we research the economic development in the minority region outside the system,that is winding out the minority factor.after the latent capacity of extensive increasing gives play to,the minority factor becomes impassable furtherly in the economic development of minority region,because it can not solute the problem that how to mix the minority factor with the problem of the economic development in minority region,the academic circle sinks into the passive condition of application and countermeasure study,adapt to this learning dilemma,the minority region is at a late-developing stage,ignoring the minority factor imitating simply the development and industrial model of the developed region is a fairly universal selection of economic development, Adapt to the selection.,On the development policy in the minority region,A high premium comes to be placed on the tilting of the policy and helping of the economic things.

与我国体制外改革相类似，长期以来我们对民族地区的经济发展也是"体制外"及绕开民族因素进行的，这种发展模式在粗放增长的潜力得到发挥之后，民族因素成为民族地区经济进一步发展不可逾越的因素，由于无法解决如何融合民族因素和民族地区经济发展的问题，学术界陷入应用研究和对策研究的被动局面。

This article take the personality learning to combine with the virtual learning community,attempt to study the virtual learning community which is a new thing ideal condition that this new things to offers ideal fictitiously for the middle school student's personality learning,further more,this article put forward a strategy about structuring a virtual learning community which based on the personality learning for middle school student,at last,the article analyze the virtual learning community about the basic education founded by The Capital Normal University,it has a strong effective on the field virtual learning community.

本文将个性化学习与虚拟学习社区相结合，试图通过探索虚拟学习社区这一新生事物为中学生的个性化学习提供的理想条件，进而提出关于构建一个基于个性化学习的中学生虚拟学习社区的有效设计策略，最后深入分析当前比较有影响的首都师范大学关于基础教育方面的虚拟学习社区，提出其中的优点和不足。

But under some special condition, it requires nobody on duty in the field, such as unattended artillery control platform, unattended power station, etc. In such case, it must deploy telecontrol technology based on the Internet whose control scale is much wider.

而在某些特殊场合要求控制作用的范围更广，比如无人值守火炮控制平台、无人值守电站等，要求现场不能有人的参与，这就必须采用基于网络的远程控制技术。

And tower water supply drainage work is compared with in general multilayer building and low tier of buildings water supply drainage work , fundamental theory and reckoning are identical in the field of some , tier of numbers are many because of the tower , the building altitude is big , the building function is broad , building structure is complicated but, what be accepted the external world condition restricting waits, tower water supply drainage work is listed in disregarding being to be still extent on technology depth,have exceeded low tier of buildings water supply drainage work category, The number having the following few characteristics tower water supply draining off equipment is many and, instant the source of water that the rate of flow giving a water yield and draining away water depends on , rational water supply of economy sewerage form and , breathable appropriate treatment draining off pipeline problem and, to ensure that water supply safety is reliable , the administration draining away water unobstructed and defending is convenient.

高层建筑给水排水工程与一般多层建筑和低层建筑给水排水工程相比，基本理论和计算方法在某些方面是相同的，但因高层建筑层数多、建筑高度大、建筑功能广、建筑结构复杂，以及所受外界条件的限制等，高层建筑给水排水工程无论是在技术深度上，还是广度上，都超过了低层建筑物的给水排水工程的范畴，并且有以下一些特点高层建筑给水排水设备的使用人数多，瞬时的给水量和排水流量靠的水源，以及经济合理的给水排水系统形式，并妥善处理排水管道的通气问题，以保证供水安全可靠、排水通畅和维护管理方便。

Using the network communication foundation and the advanced computer technology, construct set of securities, is reliable, open, the highly effective information network and the office automation, the information management electron system, may provide modernized for the hospital administration department the daily work condition and the rich comprehensive information service, realizes the daily work business to process the automation, enhances the office efficiency and the management level, realizes the hospital administration various departments daily office work standardization, the electron, the standardization, enhancement file department file the and so on copy clerk file, dossier, science and technology file, financial file manageability, realizes the information on-line inquiry, borrows.

利用网络通讯基础及先进的计算机技术，建设一套安全、可靠、开放、高效的信息网络和办公自动化、信息管理电子化系统，可以为医院的行政管理部门提供现代化的日常办公条件及丰富的综合信息服务，实现日常的办公事务处理自动化，以提高办公效率和管理水平，实现医院行政各部门日常业务工作的规范化、电子化、标准化，增强档案部门文书档案、人事档案、科技档案、财务档案等档案的可管理性，实现信息的在线查询、借阅。

At the same time,the effects of the aditives on the tensil properties of modified SBS system are explored,by which the research on its non-halogen flame-poof system is carried out which can satisfy the requirements under the condition of fire-safety.

同时，通过研究填料对改性SBS体系拉伸性能的影响，进一步研究了其无卤阻燃体系，该体系在具有较高阻燃性能的同时，其它性能均可满足应用要求。

Donor sends out donation à Wait for schools which have been approved for construction à EEP assigns school to donor on a first-come-first-serve basis à EEP sends out school application and brief description of school condition to donor à Approved school begins construction – on average, six months is needed to finish construction. However, if circumstances are not ideal (e.g., inclement weather, bad road conditions and etc) or if the school is located in a very remote area (workers need to carry building materials up the mountain) then a longer time is necessary à Construction completed à Spring and Fall season, EEP volunteers inspect completed schools and take pictures for completion reports à Upon return to the US, prepare pictures and completion reports for donors (Approximately 2-3 months time)à Send out school completion reports to donors

捐款人寄出捐款后→等待申请审核通过的学校→燃灯基金会依捐款人捐款时间的先后，安排审核通过的学校给捐款人→燃灯基金会寄出申请学校的旧校资料，及学校现况照片给捐款人→受助学校动工至学校竣工一般需要六个月，若遇雨季或路断或比较偏远的山区（所有建材需由人工扛上山）则会更久时间→学校竣工后→春、秋两季燃灯基金会义工亲自前往验收并拍照→义工返美国后，整理完工学校照片及竣工资料给捐款人（大约二～三个月整理时间）→寄给捐款人竣工报告书。

But the study on the theory of Maxwell fisheye microspheric lens shows that on certain condition it has fine image formation ability and coupling efficiency.

但通过对麦克斯韦鱼眼微球透镜的理论研究表明，在一定条件下，它具有良好的成像性能和耦合效率。

The allocation system of leaving lands is the special outcome on the condition of China land factor fluxion not basing on market.

内容提要：留地安置制度是中国土地要素流动非市场化条件之下的特殊产物。

These rags in bales, of all hues and qualities, the lowest condition to which cotton and linen descend, the final result of dress —— of patterns which are now no longer cried up, unless it be in Milwaukee, as those splendid articles, English, French, or American prints,ginghams, muslins, etc., gathered from all quarters both of fashion and poverty, going to become paper of one color or a few shades only, on which, forsooth, will be written tales of real life, high and low, and founded on fact!

至于这一袋袋的破布，各种颜色，各种质料，真是棉织品和细麻布的最悲惨的下场，衣服的最后结局，——再没有人去称赞它们的图案了，除非是在密尔沃基市，这些光耀的衣服质料，英国、法国、美国的印花布，方格布，薄纱等等，——却是从富有的，贫贱的，各方面去搜集拢来的破布头，将要变成一色的，或仅有不同深浅的纸张，说不定在纸张上会写出一些真实生活的故事，上流社会下等社会的都有，都是根据事实写的！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。