查询词典 on condition that

Disclosures cover a variety of topics, including the condition of title, the availability services, flood issues, easements, zoning, and details regarding the history and the condition of the house.

披露涉及的各种议题，包括所有权的条件，提供服务的，水灾问题，地役权，分区，和细节的历史和条件的房子。

The density of propylene glycol in the microaerobial condition is almost the same or slightly higher than that in anaerobic condition.

本发明的特征在于所使用的微生物细胞不仅在厌氧条件下，而且在微氧条件下都能将甘油转化为1，3－丙二醇。

Boiling process under different condition were taken pictures depending on the use of microscopy in order to find how system variables such as surface condition, laser parameters effect the rapid transient explosive boiling under low temperature environment.

利用显微放大摄影系统对不同工况的沸腾过程进行了拍照，发现不同系统变量：如试件表面状况、激光参数对低温工质超急速爆发沸腾行为有着重要的影响。

The necessary condition for this set of modulations is presented and several different options satisfying the condition are given.

摘要为了更有效地提高系统的频带利用率，该文提出一种多调制方式联合的设计思想，并推导出其实现的必要条件和几种可能途径。

The result of switching function experiment shows: the mean switching RT of the participants with low arithmetic ability is longer than that of the participants with high arithmetic ability both on common figures condition and on special figures condition, and the mean switching wrong rate of the participants with low arithmetic ability is higher than that of the participants with high arithmetic ability on both conditions.

转换实验研究结果表明：在常见图形和特殊图形两种条件下，数学能力低的儿童，其平均反应时均长于数学能力高的儿童；数学能力低的儿童，其平均错误率均高于数学能力高的儿童。

The dynamic comparative advantage theory means that reconfigures resources under the development strategy of globalization, development of the internationalization and leading industry in harmony, fully utilizing the technological condition and the condition of ones own market and resource advantage of the trans-corporation, by which realize the upgrading of industrial structure.

动态比较优势理论是指在全球化的发展战略下重新配置资源，国际化和主导产业协调发展，充分利用跨国公司的技术条件和自身市场条件以及资源优势，实现产业结构升级。

In this for, the expression uses the prefix increment operator, which as we know adds one to the value of val. After executing the expression , the for retests the condition . If the new value of val is still less than or equal to 10, then the for loop body is executed and val is incremented again. Execution continues until the condition fails.

在这个 for 循环中，表达式使用前自增操作符， val 的值加 1，执行完表达式后， for 语句重新测试条件，如果 val 的新值仍小于或等于 10，则执行 for 语句体， val 再次自增，继续执行直到条件不成立。

Contraception, sterilisations, fertilisation, vasectomy, venereal disease, sexually transmitted diseases, gender reassignment or any other form of sexual related condition, infertility and any related condition or form of assisted reproduction.

被保险人避孕、绝育手术、治疗不孕症、受精、输精管切除手术、治疗性病、变性手术、指定性别或其他任何与性别有关的情况、不育及其他任何帮助生殖的方式

A novel numerical boundary condition is presented in the paper, which is compared with the method of measured equation of invariance on computational time and memory requirement. It is demonstrated that the new boundary condition is of benefit both on the time and memory, therefore is an efficient method for computation of electrically large dimension objects.

本文给出了一种新的吸收边界条件，并与不变性测试方程法、矩量法在计算时间、存贮空间方面进行比较，结果表明运用这个条件在计算时间和存贮空间上都具有优点，是计算电大尺寸媒质柱体电磁散射特性的一种有效手段。

The Qinshui basin presents NEE synclinoria structure, the marginal area of which has disadvantages for CO2 storage because of welldeveloped faults and fractures, coal mining and a strong hydrodynamic condition; while the centre of which provides good advantages for CO2 storage due to its stable structure, favorable regional caprocks and weak hydrodynamic condition.

沁水盆地为一NNE复向斜构造，其边缘地区由于断裂发育、强水动力条件和煤矿的开采，不利于CO2埋藏。盆地中心区稳定的构造环境、弱水动力条件及良好的区域性盖层为CO2埋藏提供了很好的保存条件。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。