查询词典 on condition that

By means of the qualitative theory and method of delay differential equations, the weak conditions for the bound-edness of the system are obtained. By use of differential mean value theorem and computational techniques on delay differential equations, we show that the system is globally asymptotically stable under condition for the boundedness.

用时滞泛函微分方程的定性理论得到了系统有界的较弱的条件，并运用微分中值定理及有关时滞微分方程的计算技巧，我们获得了在系统有界这样弱的条件下就能保证系统全局渐近稳定的结论。

They are same condition on that meson can replace photon.

他们是在那同样的条件下介子显示能替换光子。

In consideration of these complicated factors, Duncan—Chang model is used for the soil in this paper, and the deep excavation is modeled by using the method of coupling of multiple finite elements such that calculation results approach to actual condition. In addition, based on the theory of increment method, dynamic simulation using the finite element methods is investigated for the deep excavation.

考虑到众多复杂因素的影响，本文采用邓肯—张模型做为土的本构模型，使用该模型进行计算能够较为充分地考虑到各种复杂因素的影响，而且实际工程中对于邓肯—张模型的参数变化情况已积累了较丰富的经验：采用多种形式有限元耦合的方法对深基坑问题进行建模，从而达到使计算结果接近实际的目的。

The first systematic and fundamental research is did by Modigliani and Miler, they bring out with the famous MM theorem in 1958.Which says capital structure doesn't affect enterprise market value and average capital cost in a condition of perfect market. After that, several economists including Modigliani and Miler themselves put this theory forward with the MM theorem with the consideration of tax, the trade-off theory, the pecking order theory,market for corporate control, these analyses throw lights on the problem from different aspect.

对此做出系统性和开创性研究的是Modigliani和Miler，在1958年提出了资本成本与资本结构无关的MM定理，在此基础上，包括Modigliani和Miller在内的许多经济学家对此进行了探索，他们先后提出了考虑税收的MM定理、权衡理论、优序融资理论、控制权理论，从不同的角度分析了资本结构的优化问题。

Be aware that there might be a minimum size condition on gzip, so if your files are too small (less than 1kb, for example), they might not be gzipped even though you've configured everything correctly.

意识到可能有最小尺寸的修改的条件，因此，如果您的档案太小（小于1kb ，例如），他们可能不会需要用gzip压缩，即使您配置好一切正常。

Secondly, the monitoring and diagnostic integration concept was proposed for the hybrid system, based on this assumption, the monitor and diagnosis technology for running process of DMF recovering vaporizer was analyzed. The hybrid Petri nets information model describing the miscellany characterization for production process and controller model for diagnosis and decision were given. The combined propagation condition between equipment failure and heavy disturbance of continuous parameters was also discussed. The simulation results suggest that the methods in this work are valid.

其次，论文针对混杂系统提出了监控与诊断的集成概念，在此基础上进行了DMF回收蒸发罐运行过程的监控与诊断；建立了描述生产过程混杂特性的HPN信息模型和用于诊断决策的控制器模型，探讨了设备故障和连续参数大的扰动的合成传播问题，仿真结果说明了本文设计方法的有效性。

It states that under the condition of monopsony in China's labor market, the adoption of minimum wage has great significance. It will be beneficial for the worker's income increase. Tremendous negative effect on employment and firm's profit is not likely to happen.

论文认为在我国劳动力市场不健全、买方垄断大量存在的现实条件下，实行最低工资保障制度具有重要意义：它有助于提高劳动者的工资，改善收入分配状况，对失业增加和企业效益不会产生很大的负面影响。

It is shown that our conclusions are same as Moulin's about capacity of information hiding systems without the limit of security and Moulin's result of steganographic capacity on the perfectly secure condition is the special case of ours.

研究结果表明：在没有安全性限制下，本文的结果与Moulin关于一般信息隐藏系统容量的研究结果一致；而Moulin关于绝对安全条件下的隐写容量分析结果只是我们在此情形下的特例。

This kind of very helpless condition lasted a lot of years, arrived all the time " white hair hag "(1993) the ability after rolling out is able to break, figure of the sort of his body incomplete different in film, enigmatic head of the demon that join system is resounding Hong Kong moviedom, from now on film contract in succession ceaseless.

这种颇为无奈的状态持续了好多年，一直到了《白发魔女》(1993年)推出后才得以打破，他在影片中的那种身体残异、阴阳怪气的连体魔头形象轰动了香港影坛，从此片约陆续不断。

In that condition, Multimodal technology based on Agent is studied in this thesis.

本文正是在这样的背景下，运用Agent技术研究多通道整合人机交互系统。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。