查询词典 on condition that

Presently research and evaluation method on it are very limited. Through bending creep test at 0C and bending test at -10C, this thesis studies the crack resistance at different aging condition. Research shows that the aging procedure will greatly reduce the asphalt mixtures crack resistance.

目前对此的研究和评价方法还较少，本文对短期老化和长期老化后的沥青混合料进行了O℃弯曲蠕变试验和-10℃弯曲试验研究，分析了不同老化状态下沥青混合料的低温抗裂性能。

The effect of different calcium chloride concentration, reaction time and neutralized acid on yield of tagatose was investigated by single factor tests. Results showed that the condition, such as calcium chloride (0.01～0.03 mol/L), reaction time(20～40 min), acetum, carbon dioxide, phosphate acid to synthesize tagatose was suitable.

通过单因素实验，确定了以D-半乳糖为原料进行化学法合成D-塔格糖的工艺条件为：CaCl2的添加量在0.01～0.03 mol/L，反应时间在20～40 min，并用醋酸、CO2、磷酸中和时D-塔格糖产率较高。

Based on statistical analysis of disced rock cores and rockburst about rock mass in exploration adit at the dam site where high ground stressis surrounded the causes of high ground stress are discussed in many respects, combined with characteristics of ground stress field, including the power source condition which is the regional tectonic setting and geological conditions, power storage conditions which is characteristic of lithology and structure of rock mass, power transformation and adjustment which is late reformation of rock mass. It is considered that high ground stress release is synthetical result caused by factors mentioned above.

针对坝区特定的高应力条件下岩体的应力释放现象，包括岩芯饼裂和勘探平硐岩爆发育普遍的特征，在统计分析的基础上，从力源条件-区域构造背景和地质构造条件、能力存储条件-岩性特征和岩体结构条件、后期演化-能量释放、转换与调整等分析的基础上，结合坝区地应力场分布的特征阐述了坝址区高地应力成因，认为坝区高地应力释放现象是上述各因素综合作用的结果。

The invasion of drilling fluid is the main cause to the damage of fractured formation. The composite salt free-gel drilling fluid is got after analyzing the influence of different kinds of such soluble adulterant as organic salt and non organic salt on the performance of the solid-free drilling fluid and studying the condition to develop the free gel structure and the method to improve the fluid's high temperature stability and inhibitive property. The experiment shows that the apparent viscosity of this system is as high as 27000 mPas when the share rate is 0.3 r/min and the high temperature reaches at the stable level of 150℃ and the HTHP filtrate loss decreases to 15 ml at 150℃.

钻井液侵入是裂缝性储层损害的主要因素之一，实验分析了无机盐、有机盐等不同类型水溶性加重剂对无固相钻井液性能的影响，研究了无固相钻井液快速弱凝胶特性形成条件以及高温稳定性和抑制能力的提高方法，研制出的无固相复合盐弱凝胶功能性钻井液高温稳定性达到150℃，具有独特的流变性（0.3r/min黏度达到27000 mPas）和优良的抑制能力（150℃HTHP滤失量小于15 mL），成本远低于甲酸盐钻井完井液。

On review of the patient's clinical condition, concurrent medication, and previous reports, we highly suspected that this episode of agranulocytosis was caused by spironolactone.

经检讨临床状况、使用药物与文献查寻，我们高度怀疑这是一例罕见的spironolactone诱发无颗粒球血症的病例。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

At the same time, mature sheath still have the capacity of Cl~--exclusion.2 Alleviative effect of exogenous substance under salt stressThe salt tolerance of plant is a integrative mechanism, its fit to salt stress was multifarious, the salt tolerance of crop is a kind of complicated physiological mechanism that is the acted together result of genetic characteristic and exoteric condition, the alleviative effect on salt stress caused by exogenous substance was realize through different approach, so it is very difficult to explain the relation of exogenous substance and salt tolerance with a given index.

成熟叶叶鞘同时还具有拒Cl~-能力。2外源物质对盐胁迫的缓解作用植物的耐盐性是一种综合机制，其对盐胁迫的适应也是多种多样的，作物的耐盐性是一种相当复杂的生理功能，是遗传特性与外界环境共同作用的结果，不同的外源物质对盐胁迫的缓解作用是通过不同途径实现的，因而很难用某一个指标来说明外源物质与耐盐性的关系。

This trial to treat vision loss from the condition of Leber congenital amaurosis is an important demonstration of proof of principle and shows that we are on the right track.

这项对利伯先天性黑矇条件下失明治疗的试验是一个重要证据，表明我们的路是正确的。

Be in early period of age the Warring States, namely today on city of chaste tree state's located river Chinese Campagna arisen the Hunan country with powerful and prosperous rich and popular, the fertile soil that ancient Yun Mengze precipitates, chinese, 3 rivers collect chaste tree, Hunan the wisdom that connect, advantaged geographical and natural condition, make age 5 bully with the Warring States 7 hero all dare not covet, reason comes when a large number of heroes of absorb of the Qin Dynasty, still have " Chu Shengsan door, die the hearsay of Qin Bichu ".

早在春秋战国时期，即今荆州市所处的江汉平原上就兴起了富庶强大的楚国，古云梦泽沉淀的沃壤，汉、荆、湘三江汇通的聪明，得天独厚的地理自然条件，使春秋五霸和战国七雄均不敢觊觎，故至秦并吞群雄时，尚有&楚剩三户，亡秦必楚&的传言。

Based on the mechanism of the occurrence of debris flow and the volume of rainfall in the basin, a systematic study on the occurring of debris flow in Jiangjia Gully was done and a suggestion that the hydrological condition for forming debris flow is the unit discharge of the flood ≥ 0.35m2/s.m was gotten.

研究从泥石流发生的机理入手，对泥石流的形成作了系统的研究，提出蒋家沟形成泥石流的水力条件是洪水单宽流量≥

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。