查询词典 on condition that

Upon the whole, here was an undoubted Testimony, that there was scarce any Condition in the World so miserable, but there was something Negative or something Positive to be thankful for in it; and let this stand as a Direction from the Experience of the most miserable of all Conditions in this World, that we may always find in it something to comfort our selves from, and to set in the Description of Good and Evil, on the Credit Side of the Accompt.

总而言之，从上述情况看，我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是，即使在这样的处境中，也祸福相济，有令人值得庆幸之处。我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是，在万般不幸之中，可以把祸福利害一一加以比较，找出可以聊以自慰的事情，然后可以归入账目的"贷方金额"这一项。

Research on characteristics of MCFC-GT hybrid system based on total energy concept This paper discusses the working performance of MCFC-GT hybrid system at diffirent work conditions. The results show that the hybrid system is high efficiency but the change range of work conditions is narrow. The work condition can be extended by a variable-speed gas turbine. However, this method of operation weakens the action of bottoming cycle.

2基于总能概念的MCFC-GT混合动力系统特性分析本文讨论了MCFC-GT混合动力系统不同工况下的工作性能，结果表明：MCFC-GT混合动力系统具有较高的发电效率，但系统的工况变化范围较小，可通过调节燃气轮机的转速来改善系统的变工况性能。

Base on the actual condition, we analyze the Doppler-radar detection data of a hail in Pingliang city on July 24,2007 during the field observation in Pingliang city, and then analyze the structure of three-dimension wind field , that retrieved from the Simple Adjoint method, of this system.

中文摘要根据实际情况，本文利用2007年6月-9月期间的平凉野外观测实验中观测到的一次冰雹过程（7月24日）探测资料，对个例的雷达观测结果进行分析，并用简单共轭方法对两次过程进行了三维风场的反演，分析了系统的风场结构。

When the moment made by material on turning plate is greater than that of heavy hammer and rocker, the disc will open adown to discharge. After discharge the moment made by heavy hammer and rocker will drive disc close quickly to realize locking air. Because the structure of valve is two-layer, there is always one disc in pipe that is in close condition. So it can discharges and lock air at the same time.

即当作用于翻板上的物料产生的力矩大于重锤摇杆产生的力矩时，阀板打开卸灰，一旦积灰卸去后，重锤与摇杆产生的力矩使阀板迅速关闭，实现锁气是由于本阀采用的是双层结构，因而使管道上阀板始终有一个是关闭状态，可使卸灰与锁气同时达到目的。

The research indicates the Chinese tungsten industry management condition turns better continuously, the performance level raises year by year, the profits is swimming from downstream to upwards tungsten mineral mountains But the index number of Lerner makes know that the Chinese tungsten industry still competes too heavy over a long period of time.(6) On the base of above analysis, this paper puts forward that the target mode of Chinese tungsten industry market structure development is oligopoly, the goal of production structure optimization is to develop high worthy affixture production, so make tungsten industry profits distributes in value link of the mining and mill run, smelt, deeply process.

研究表明，中国钨产业运营状况的不断好转，绩效水平逐年提高，利润正从下游逐渐往上游钨矿山倾斜；但勒纳指数表明，中国钨产业还长期处于过渡竞争状态。6、基于以上分析，提出中国钨产业市场结构发展的目标模式是实现有效竞争的市场格局；产品结构的优化目标是大力发展高附加值的钨产品，使钨产业链各环节的利润按硬质合金、钨矿山和冶炼次序来分布。

Grass of willow leaf horsewhip because plant is lofty, plant the question on potted management is very much, lofty cauline wind is blown or collide to fold caustic easily artificially for example, after blossomming, carry wait not easily, before not quite the farmer is willing to be planted commodity is trafficced, in recent years the farm be current because of sightseeing condition, this kind grows the grass of willow leaf horsewhip that exuberant amount jumps over the United States more more just is able to come forward, additional also outside constant somebody thinks grass of Liu Xie horsewhip by accident is edible flavor plant, that is the concern that because of grass of as citric as flavor plant horsewhip the name approachs very much, should reminding Liu Xie horsewhip is careless here is not flavor plant without edible value, be to view and admire crop purely!

柳叶马鞭草由于植株高大，种成盆栽治理上问题很多，例如高大的茎风吹或人为碰撞易折损。开花后运送不易等，以往不太有农民愿意种成商品贩卖，近年因为观光型态的农场盛行，这种生长旺盛数量越多越美的柳叶马鞭草才得以出头，另也外常有人将柳叶马鞭草误以为是可食用的香料植物，那是因为与香料植物柠檬马鞭草名称很接近的关系，在此要提醒柳叶马鞭草不是香料植物没有食用价值，纯粹是观赏作物喔！

Be at family members occupied in make arrangements for funeral these days of, drum building the hospital be victory to the swift-footed take back this analyze reportmake what person angry is at patient's condition appear urgent, have on duty doctor, have no nurse, have no other doctor, only have an on duty doctor, at that time of on duty the doctor frighten into inaction, at salvage of the best time but flower is make a phone call to ask for help lord cure a doctor, and salvage in but see chest outside press to press, disappear to do artificial respiration(more have no the windpipe put tube, breath machine assistance breath), afraid have infectious disease.

在家属忙于料理后事这些天，鼓楼医院捷足先登取回这化验报告）令人气愤的是在病人病情出现危急时，有值班医生，无护士，无其他医生，只有一个值班医生，当时的值班医生不知所措，在抢救的最佳时间却花在打电话求助主治医生，以及抢救中却只看到胸外按压，不见做人工呼吸（更无气管插管，呼吸机辅助呼吸），怕有传染病。

In the perils of the sea, may need to call for other party to salvage the ship in the perils, on some occasions the other party may salvage the ship initiatively. There may be disputes that concern the payment of Salvage Charges after the rescue action. If the ship in the peril has cargo on it, there may be some disputes on the General Average and others issues related. Furthermore, in the accident, the captain or the crew may salvage the ship by themselves, in this condition the Sue and Labour will occur.

在海难事故中，可能需要请求他方对遇难船舶进行救助或者他方主动对遇难船舶进行救助，这就会产生救助报酬的支付问题；如果发生海难事故当时船上还载运了货物，还会涉及到共同海损的相关问题；此外，在遭遇海难事故时，船东或者船上船员还可以采取自救措施对船舶进行救援，这就会涉及到对船舶的施救的问题。

Any one may guess how readily such a Proposal would be accepted by Men in their Condition; they fell down on their Knees to the Captain, and promised with the deepest Imprecations, that they would be faithful to him to the last Drop, and that they should owe their Lives to him, and would go with him all over the World, that they would own him for a Father to them as long as they liv'd.

任何人都不难想象，处在他们的境况下，对于这个建议，真是求之不得。他们一起跪在船长面前，苦苦哀求，答应对他誓死效忠，并且说，他们将永远感激他救命之恩，甘愿跟他走遍天涯海角，还要毕生把他当作父亲一样看待。

In this paper , a series of surveys on road condition , pavement-performance and destroy reason are analyzed , soil property , hydrologic regime are combined , modulus of resilience are confirmed on heavy compaction test , foundation classification in area of Qinhuangdao is divided into 3 grades and highway is divided into 3 districts according to the principle that different soil grades produce the same effect on thickness of base course or bottom course , Classification of traffic is divided into 4 grades after observation materials of traffic volumes are collected extensively , traffic characters and parameters are analyzed .

本课题在对现有路面结构状况和使用状况进行调查，并对路面使用性能和破坏原因进行分析的基础上，结合秦皇岛地区的土质、水文条件，确定重型击实标准条件下土基回弹模量值，依据不同等级土基对路面基层或底基层的厚度产生大致相同效应的原则，将秦皇岛地区地基强度等级划分为三级并将本地区公路分成三个区。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。