查询词典 on condition that

Eczema is a common skin condition that is characterized by itchy, dry, red, scaly skin. It often starts as a rash on the cheeks, but then can appear just about anywhere on baby's body. Often, eczema is a vicious cycle: the skin is irritated, it itches, your child rubs or scratches it, which makes it more inflamed and itchier.

湿疹是一种常见的皮肤状况，表现为瘙痒，干燥，红肿，毛燥的肌肤，经常是从脸上的皮疹开始，接着可能在宝宝的全身上下出现，通常湿疹还会恶性循环，皮肤会受到刺激，瘙痒，小朋友会去擦或是抓它，那又会使皮肤更加红肿和发痒。

Wet-on-dry: Printing multi-colour on a single colour press, the condition that each down ink must be allowed to dry before overprinting with a succeeding coloured ink.

湿叠干：用单色印刷机印多色时，每次施印的油墨，要让它干透，然后印上跟着的颜色油墨。

Whose family agreed to discuss his case on the condition that he not be identified: homeless people charged with minor crimes that are byproducts of their illnesses.

而这些犯罪行为也是由于他们的疾病所造成的。迈克尔·h的家人已经同意在不公开他的身份的条件下讨论他的案子。

Based on the characteristics of casing annulus gas-venting wells, the particularity of multi-phase flow in the condition that the casing-head gas flows through a nearly stagnant liquid was investigated. Based on the theory of Taylor bubble, a model to calculate void fraction and pressure gradient in various viscosity liquids was developed. This model is applicable to bubbly flow and slug flow.

以泰勒气泡在黏滞流体中的上升流速作为主要依据，建立了不同油黏度下套管环空放气流动的截面含气率和压降计算模型，并提出了不同黏度、不同气油比的套管定压放气井环空流动计算及套管压力分布的多相流模型，该模型主要适用于泡流和段塞流。

Methods Ten mature Wistar rats were divided into normal control group (5 rats) and adenovirus (E1, E3-Deleted and carried math1 and enhanced green fluorescent protein report gene, Ad-Math1-EGFP) scala vestibuli transfer group (5 rats). Right ears of the Ad-Math1-EGFP transfering group rats were deliveried 5μl Ad-Math1-EGFP (physical tite 2.1×10^11v.p./ml) into cochleas through the way of drilling scala vestibuli of cochlear basal turn. As a control, the normal group received nothing to inner ear. In order to estimate functional condition of vestibule and cochlea, the click-evoked potentials on the surface of the cervical dura mater, auditory brain stem response and swimming time were recorded in all rats at 7 days after treatment, and then histologic and morphologic observation were carried out after animals were sacrificed. Results All animals' morphologic observation showed that inner ear hair cells were normal after transfer.

将10只成年Wistar大鼠分为正常对照组和缺失E1、E3基因片段且构建有Math1基因和绿色荧光蛋白报告基因的复制缺陷型腺病毒(adenovirus-Math1-enhanced green fluorescence protein， Ad-Math1-EGFP)前庭阶导入组，每组5只，实验组大鼠在右耳通过耳蜗底回前庭阶打孔的方法导入物理滴度为2.1×10^11v.p/ml的上述腺病毒5μl，对照组大鼠不做任何处理。7天后对动物进行颈髓硬膜外短声诱发电位(click-evoked potentials on the surface of the cervical dura mater， CDM-CEP)、听性脑干反应阈值检测和游泳试验，评价前庭和耳蜗功能，然后将动物处死进行组织形态学观察。

The new member was admitted on the condition that he contribute a regular amount of barley, cheese, fids, condiments, and wine to the mess from the produce provided by the helots working on his family plot.

新成员的加入须满足以下条件：他必须按时捐出他自家的奴隶生产的大麦，奶酪，厚片食物，调料和葡萄酒。

Council points out, the area is divided in our country southern greater part below the because of snow calamity condition that is in an emergency in the round, beijing network media acts instantly, shift all sorts of methods and resource begin to exchange fire the battle on a net that fights aspic to provide disaster relief.

评议会指出，在我国南方大部分地区因雪灾而全面告急的状态下，北京网络媒体立即行动起来，调动各种手段和资源打响了一场抗冻救灾的网上战争。

This is the case of this house,"casa 3", situated in the original Acapulco Town, very near the yatch Club that held the nautical activities of the 1968 Olympics, a house build by functionalist architect Hector Mestre in the year 1953, in a complex of 5 house, this particular house with a special condition, that is placed right on the bay with no construction obstructing the view of the old port, the ancient fort and the Modern bay.

在这种情况下，casa 3坐落在原阿卡普尔科镇不远的游艇俱乐部附近，这座游艇俱乐部曾经在1968年奥林匹克运动会上进行过航海比赛。这座房屋在1953年由建筑师埃克托尔梅斯特设计，由5个单间合成，这一特殊的房子，有个特殊的功能：即在海湾边上没有阻碍的可以欣赏到旧海港，古炮台和现代湾。

The case of a bus route in Qinghuangdao was studied. The analysis results show that the efficient way to improve bus accessibility is to keep bus headway not more than 5 min, so that the optimum bus-stop spacing is below 600 m no matter how much the bus passenger demand is. But on condition of higher bus headways, optimum bus-stop spacing should be in the range of 900 to 1400 m and the bus accessibility would drop more remarkably compared with lower bus headways.

以秦皇岛公交线路为实例，结果显示提高公交可达性的有效途径是使用不大于5min的低发车间隔，无论公交客流量大小，最优公交站距都可以保持在600m以下；而对高发车间隔，公交站距在900~1400m才能获得较高的可达性，而相比低发车间隔，公交可达性显著下降。

True to form, Nicholas grew up to be the model of giving, while Fred became the polar opposite: a fast-talking repo man who's run out of luck and money. Over Mrs. Claus' objections, Nicholas agrees to help his brother on one condition: that he come to the North Pole and earn the money he needs by working in Santa's workshop. The trouble is that Fred isn't exactly elf material and, with Christmas fast approaching, Fred could jeopardize the jolliest holiday of the year.

身为圣诞老人尼克的哥哥，佛瑞德克劳斯一辈子都活在弟弟的阴影下，克劳斯总想跟他一样完美，但事实上却是相反相反再相反，尼克乐善好施，佛瑞德油嘴滑舌，运气背到家，尼克不顾母亲反对，决定帮助哥哥，让哥哥到北极为圣诞老人工作，但随着节日到来，这个运气超背，工作能力超差的小人佛瑞德又会为圣诞老人带来什么灾难

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。