查询词典 on condition that

For Alexeev, the experiment was exciting because it presented a new method that doctors could use to treat painful genetic skin disorders, such as epidermolysis bullosa, a condition that creates open sores and blisters on the skin's surface.

对于阿莱克谢耶夫来说，这次实验是令人振奋的，因为它提出了一种新方法，医生们可以用这种新方法来治疗棘手的遗传性皮肤疾病，比如表皮分解性水疱症，这种病会使皮肤表面产生暴露的伤口和水疱。

This article take the personality learning to combine with the virtual learning community,attempt to study the virtual learning community which is a new thing ideal condition that this new things to offers ideal fictitiously for the middle school student's personality learning,further more,this article put forward a strategy about structuring a virtual learning community which based on the personality learning for middle school student,at last,the article analyze the virtual learning community about the basic education founded by The Capital Normal University,it has a strong effective on the field virtual learning community.

本文将个性化学习与虚拟学习社区相结合，试图通过探索虚拟学习社区这一新生事物为中学生的个性化学习提供的理想条件，进而提出关于构建一个基于个性化学习的中学生虚拟学习社区的有效设计策略，最后深入分析当前比较有影响的首都师范大学关于基础教育方面的虚拟学习社区，提出其中的优点和不足。

According to La Gang chief of online market department introduces, this second " on the west travel notes " the test prepared only a few measure number, the player that can enter game is finite, from the point of the current condition that send signal, predict only the applicant of 5% can obtain Zhang date to enter game.

据蓝港在线市场部负责人介绍，本次《西游记》测试只准备了少量的封测号码，能够进入到游戏的玩家有限，从目前的发号情况来看，预计仅有5%的申请者能够获得账号进入游戏。

And it concludes that the aim of writing the Spring and Autumn Annals is not only to purely save the historical data and historical writings, but also to contain the Rites of the Zhou Dynasty writing the historical incident by the technique of writing the Spring and Autumn Annals on the condition that the writer broke the principle of the ancient historiographer.

初步得出结论如次：《春秋》编写的目的并非纯为保存史料，纯属历史著作，而是作者在明显违反古代史官"君举必书"原则的情况下，用"春秋笔法"在书写历史事件的过程中蕴涵周代礼制的礼学典籍。

Fourier's and Bellamy's and Morris's Utopias should all be outdone, and millions kept permanently happy on the one simple condition that a certain lost soul on the far-off edge of things should lead a life of lonely torment, what except a specifical and independent sort of emotion can it be which would make us immediately feel, even though an impulse arose within us to clutch at the happiness so offered, how hideous a thing would be its enjoyment when deliberately accepted as the fruit of such a bargain?

请你对我直说，我要求你，请你回答：假设你自己要建筑一所人类命运的大厦，目的在于最后造福人类，给予他们和平和安谧，但是为这个目的，必须而且免不了要残害哪怕是一个小小的生物，--比方说就是那个用小拳头捶胸脯的孩子吧，要在他的无法报偿的眼泪上面建造这所大厦，在这种条件下，你答应不答应做这房子的建筑师呢？

I sold it to him on the condition that I should keep on riding it till I reached Medina.

我售出，它以他的条件，我应该继续骑它，直至我在麦迪那。

The auditors shall be responsible for such result on the condition that the auditors failed to find out the important misreport and non-report on the financial statements of the audited units in auditing, thus to cause losses to the investors due to use of false financial information.

如果被审计单位的财务报表存在重要的错报漏报，审计人员经审计却没有查出这种错报漏报，从而使投资人因利用错误的财务信息而遭致损失，这种后果审计人员是要承担的。

Methods According to this role that the rate between natrium and chlorine inside the mixed liquor is 3∶2 in human blood plasma and on this condition that the rate between natrium and chlorine is about 1∶1,we infer to the total amount of mixed liquor, tension and the coefficient of all kinds of liquid we need.

方法根据儿科临床常用的混合液的钠氯比为人体血浆3∶2的生理比例和钠氯比为1∶1的情况下，推导混合液中总量、张力与配制所需的液体之间存在的系数，然后推导出混合液的计算公式，并应用于临床与教学。

Analyses on condition for generating the natural convection show that the natural convection results from the non-conservative body force, so, its enhancement and control can also be achieved by active control of the body force acting on the fluid.

自然对流换热的强化与控制随着微电子和微加工技术的快速发展受到越来越多的关注和重视，但现有技术主要集中于自然对流换热表面的结构设计和优化。

In be without off-the-peg experience to be able to offer reference and the condition that rely on to fall, the market economy mode that study systematically and draws lessons from contemporary world developed country and area success appropriately, to me.

在毫无现成经验可供参考和依托的条件下，系统地研究和适当地借鉴当代世界发达国家和地区成功的市场经济模式，对于我。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。