查询词典 on commission

Although the China Insurance Regulatory Commission has pledged to return to the misappropriation of funds, but in 3 months grace period has repeatedly reneged on its promise.

虽然中国保险监督管理委员会已承诺回到挪用资金，但在3个月的宽限期一再违背其承诺。

And the European Commission has been considering whether to take action against the German federal government for reneging on the terms of the Bankgesellschaft sale.

欧共体委员会也考虑是否对德国联邦政府在德国柏林银行公司出售条款中的顽固采取行动。

The Commission is in the process of reorganizing the categories of documents on the website.

该委员会正在重组，在网站上的各类文件的过程。

With regard to the Fair Trade Commission repealing specified "" special newspaper is the theatreby one of the topics discussed, and we will deliver a keynote on this issue. From this article.

关于公平交易委员会提出废除报纸&特殊指定&问题，是这次座谈会上讨论的主题之一，本刊将对这个问题作专题报道。

On the way, he rises in the night, unseals their murderous commission, rewrites it and seals it with his father's ring, having worded it so that they themselves shall be the victims when they reach England.

在遣送去英国的路上，哈姆雷特私自拆开波罗尼斯给英国国王的信，发现波罗尼斯要英国国王等哈姆雷特到了英国后就处死他。于是哈姆雷特改写了那封信，并且用父亲给的封印盖封，让英国国王处死那两个背叛自己的朋友。

The Commission attaches to the work on mergers and acquisitions is not new.

委员会重视的合并和收购工作并不是新的。

According to Lenin's instructions, at the behest of the Republic of the Revolutionary Military Commission of October 7, 1918 Order was founded, claiming that the Red Army General Staff College, designed from the workers and peasants to cultivate a higher educational level of command of military cadres. December 8, 1918 the school held a ceremony, at which the All-Russian Central Executive Committee Chairman Я.M Sverdlov on the hospital's mission made a speech. August 5, 1921, at the behest of the Republic of the orders of the Revolutionary Military Committee was renamed the Red Army Military Academy, attached to high-level crash course to train senior commanders.

根据列宁指示，奉共和国革命军事委员会1918年10月7日命令创办，称工农红军总参学院，旨在从工农中培养具有高等军事文化程度的指挥干部。1918年12月8日举行了建校典礼，会上，全俄中央执行委员会主席Я。M斯维尔德洛夫就该院的任务发表了讲话。1921年8月5日，奉共和国革命军事委员会之命易名为工农红军军事学院，附设高级速成班，培训高级指挥人员。

The reporter learns, commission of trade of Guangdong province economy, Guangdong saves government of people of city of Information Industry hall, Guangzhou and Alibaba group plan holds Fair of business of first network of Chinese at was in Guangzhou on May 16, the medium and small businesses that comes from Guangdong province and clean out treasure to sell the home passes this platform reality successful butt joint, make a chain of industry of B2B2C of electronic business affairs thereby.

记者获悉，广东省经济贸易委员会、广东省信息产业厅、广州市人民政府和阿里巴巴集团计划于5月16日在广州举行中国首届网商交易会，来自广东省的中小企业和淘宝卖家通过这个平台现实顺利对接，从而打通电子商务B2B2C产业链。

Our company will accept the transportation commission to/from each major port all over the world and our major concern puts on air, ocean and land transportation which including booking space, custom clearance, documentation issuing, warehousing, insurance and logistics consultation.

公司承接世界各大贸易港口的运输业务，主要经营海、陆、空运输代理，包括订舱、报关、签单、仓储、保险、物流咨询等。

In a report that Congress ordered last summer after price spikes following the hurricanes that struck the Gulf Coast, the Federal Trade Commission said that the sharp jump at the pump was attributable to market forces — namely big drops in supply and production as well as runs on inventories after major damage to refineries, ports and pipelines.

报告还称，去年夏季在飓风袭击海湾后石油价格飙升，对此国会下达相应命令，联邦贸易委员会称，油价的飙升是由市场因素造成的，即飓风对精炼厂、港口和石油管道造成的破坏使得石油产量不稳定、供应能力急速下降。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。