查询词典 on commission

According to the commission to WTO, China released the limitations on foreign-funded investments in terms of area, stockholding and quantity.

2004年12月11日，根据中国对WTO的承诺，我们取消了对外资零售业在地域、股权和数量等方面的种种限制。

I cannot recall a situation where the effects of unfair foreign trade had a greater or a more immediate impact on a domestic industry or posed a more substantial long-term threat,' John Surma, the chief executive officer of U.S. Steel, told the commission a few weeks ago.

美国钢铁公司首席执行长祖尔马几周前对美国国际贸易委员会说，我想不起还有哪起不公正的海外贸易给国内产业带来更大、更迅速的影响或带来更严重的长期影响了。

He accepted that commission and gave himself tirelessly to work on it.

他接受了这个工作，并开始日以继夜地创作。

In this way, from headpiece to toe ring, the book takes the reader on a visual journey around the body and provides a rich source of inspiration for anyone looking to design, commission or buy their own jewellery.

这样，从头上饰物到脚戒，本书将读者带上了有关身体的视觉之旅，从而为那些寻求设计、订做以及购买珠宝的人们以丰富的灵感资源。

Torricelli Daerbute fault zone north of Xinjiang formation predecessors established the Lower Carboniferous package Couto Group and the Commission on the Carboniferous too Le Dracula group, with the attribution of North Junggar formation formation of the district Mayi formation area.

请英文高手帮忙翻译下论文的摘要，拜托了新疆托里达尔布特断裂带北侧地层前人建立了下石炭统包古图组和上石炭统太勒古拉组，其地层归属北准噶尔地层分区玛依力地层小区。

At Cambridge University he did Parts 2 and 3 of the Mathematical Tripos, and then a PhD in economics, finishing in 1963 with a thesis "Optimal Planning Under Uncertainty", after a year in India on an MIT project assisting the Planning Commission.

随后来到剑桥大学，继续其数学荣誉学士学位的第二和第三部分，在印度协助计划委员会进行M.I.T。项目一年之后，他于1963年完成博士论文"不确定条件下的最优计划"。

The meetings of this year's 54th session of the Commission on the Status of Women will review implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, and the twenty‐third special session of the General Assembly as well as their application for shaping a gender perspective towards the full realization of the Millennium Development Goals.

2010年2月27日—28日，纽约今年的联合国妇女地位委员会第54次会议将评估《北京行动纲领》和第23次特别联大《成果文件》，及其为千年发展目标全面实现而形成社会性别视角的要求的实施情况。

China's ability to source alumina-carrying ores, twinned with the ability to commission new and relatively inexpensive power stations on time, has fundamentally altered the dynamics of the global aluminum sector.

中国既已具备开拓新的氧化铝矿的能力，同时也具备按时交付建设新的且相对便宜的发电站的费用的能力，进而从根本上改变了全球铝业的态势。

Uncharitable souls may think he set up his commission on measuring "social progress" mainly to kick Anglo-Saxon capitalism while it was down.

刻薄之辈或许会以为，萨科齐组建衡量"社会进步"委员会，主要动机是给盎格鲁-撒克逊资本主义来个落井下石。

The European Commission has said it will examine the case for banning "naked" sovereign CDSs, in which buyers of protection on government debt do not actually own any of the underlying bonds.

欧盟委员会已经表示将检查取缔"无保护"主权信用违约掉期情况，其中政府债务保护的买家实际上不拥有任何优先债券。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。