查询词典 on behalf of

And on behalf of the American people,I thank the world for its outpouring of support.

今晚，美国民众都有很多疑问，他们都在问，究竟是谁袭击了我们的国家？

Through four years of painstaking accumulation of capital, since 2001 young workers eventually established the electrical home appliance chain upgrade, chain expansion strategy, the second speed for the start-up stage. In May 2001 in Quanzhou, Anjo, opened its first North Road, more than 1000 square meters of professional self-rated Quanzhou electrical monomer chain stores first, marking the operation of light electrical appliances from the monomer to the chain of overflight, and then outside on behalf of Plaza shops, stores Tu, Nanan store to expand the third take-off.

走过四年艰辛的资本积累，自2001年轻工电器终确立了以家电连锁升级，连锁扩充提速为战略的二次创业阶段。2001年5月在泉州田安北路开设第一家1000多平方米的专业自营连锁店堪称泉州电器单体店之首，标志着轻工电器从单体经营到连锁经营的飞越，再到外代广场店、涂门店、南安加盟店拓展的第三次腾飞。

I am on behalf of an oversea young student from China.

我代表一个来自于中国的海外留学生的利益。

I'm pretty sure I speak on behalf of at least 95 percent of Pacer fans when I say that we don't get Peja the ball enough, period.

我很肯定我所说的代表了95%以上Pacers球迷的心声：我们没有给Peja足够的球权。

The exception to this is when you write on behalf of your young children when testing children's gear, and pets or pack animals when testing animal gear.

例外的情况是当你测试儿童装备时从小孩的角度表述，或者你测试动物的用具时从动物或负重的动物角度表述。

Open Pandora's Box, only on behalf of the wizard there is no hope gone.

在那个时候，愚蠢的人很高兴，但没人知道，其实希望是最可怕――summer moon

Shenzhen Digital Co., Ltd. Panto make brand MP3 MP4 do the quality of the foundry, so that trading companies emancipated from the quality inspection is no longer free to do on behalf of factory inspection; allow brands to benefit from the foundry, Let the brand to grow up in the foundry!

深圳市潘哆啦数码有限公司，以做品牌的品质来做MP3 MP4的代工，让贸易公司从质检中解放出来，不再做代工厂的免费质检；让代工从品牌中受益，让品牌在代工中成长！

Parr's world as well as his perspective were so different from Magnum's standards back in 1994, that his application raised many objections on behalf of the agency's conservative part.

帕尔的世界，以及他的观点是如此不同，万能的标准，早在1994年，他的申请提出的关于该机构的代表保守的一部分许多反对意见。

Zhu Xi, on behalf of neo-cofucians in Song, dealed with the new challenge in two ways.In the field of thought,he returned to tradition, elucidated new concept, achieved the transformation of cosmology, and constructed new discourse praying for rains.These conceptual apparatus as power to change the world, connecting idear with politcal practice, formed new knowledge-power structure.In practice, Song confucius,as local watch-keeper, not only overcoming, but also preventing the disasters, employed constructive anti-disaster view to overwhelm droughts; as excutive to rule and punish, they adopted detailed strategies, hiding in the pathan of populer religion, trapping gods, autherizing daities, cleverly modefied roles, wove a new trick with more peace, more humility, and more respect, and enbodied a kind of brilliant non-resistant compellatio...更多n in competition with diffused religions else.

朱熹作为宋代新儒家的代表主要从两个方面因应这场危机：思想方面，回向传统，阐发概念，完成了宋代宇宙论的变革，建构了祈雨的新话语世界，这些概念工具成为了改变世界的力量，打通了理想和现实政治之间的断裂，形成了知识与权力的新结构；在实践中，作为地方的守护者，防治并重，不治有灾治未灾，发展出一套着眼于建设的祈雨抗灾观，作为规诫和惩罚的执行者，运用更加细腻而策略的手段，潜入民间宗教的万神殿，诱捕收编各路神仙、赐封认证各种灵迹，巧妙地转换角色，用更多的和平、更多的谦和、更多的尊重编织成一个新的圈套，成功地柔化了残酷镇压的外观，体现了一种高明的非对抗性强制，与弥散型宗教的通俗文化相竞争。

No one is patriotically comfortable with the very fact:Those who studied oversea during early years have now come back,on behalf of the foreign countries,they have been competing intensely with us in nearly every sphere,and by most they beat us down.

从爱国心来说谁也不会对这个事实感到舒服：那些早年出国留洋学习的人现在回来了，代表外国同我们在几乎每一个领域里展开激烈的竞争，并在许多情况下，打败了我们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。