查询词典 on behalf of

This circuit can also be connected through an IRQ line to a Programmable Interrupt Controller, so that it issues interrupt requests on behalf of the device.

还可以通过一条IRQ线把这种电路连接到可编程中断控制器上，以使它代表相应的设备发出中断请求。

If these actions were not taken within 6 months, the secretary (in the case of interstate pollution) or the governor(in the case of intrastate pollution) could request the U.S. attorney general to bring suit on behalf of the United States to abate the pollution.

如果这些措施在六个月内不实施，秘书长或州长可以请求美国首席检察官代表美国通过诉讼来缓和污染。

It is spoken on behalf of Israel but is also very personal from the heart of Isaiah himself.

以赛亚虽然是代表以色列民对神发出颂赞，但它却是从他的心底发出来的。

The Chaozhou big percussion instrument once went to Moscow on behalf of our country to attend the world youth festival in the 1950s, the Chaozhou zheng tune "Jackdaw Plays with water" the recent years also plays by the Central Ensemble in the Vienna golden color hall.

潮州 大锣鼓上世纪五十年代曾代表我国赴莫斯科参加世界青年联欢节，潮州筝曲《寒鸦戏水》近年也由中央民族乐团在维也纳金色大厅奏响。

China-Africa Eight New Pragmatic Cooperation and Initiatives: refers to the November 8, 2009 Premier Went Jerboa announced new measures to promote Sino-African cooperation on behalf of the Chinese government in the Fourth Ministerial Meeting of China-Africa Cooperation Forum.

中非务实合作八项新举措：是指2009年11月8日温家宝总理代表中国政府在中非合作论坛第四届部长级会议上宣布的推进中非合作的新措施。

If you were the CEO of John Doe Incorporated, and were obliged to maximize profit on behalf of investors, what would you make yourself do?

如果你是某个公公司的CEO，站在投资者的立场上，不得不最大化公司的盈利，你该如何做？

Foster on behalf of the Manchu Emperor in Beijing; and the territorial sovereignty of the said islands have never belonged to neither Republic of China nor People's Republic of China under the San Francisco Peace Treaty of 1952 as drafted by John Foster Dulles, the grandson of the drafter of the 1895 treaty with Japan.

Foster为其拟约律师。其孙子John Foster Dulles则为一九五一年拟定(一九五二年四月二十八日生效)之旧金山和约拟约者。和约中福尔摩沙与彭湖列岛等之主权从来不曾指定为中华民国政府抑或中华人民共和国政府所拥有。

Josiah was sensitive to the word of the Law and was quick to repent on behalf of his nation.

约西亚对律法书上所写的很敏感、也快速的为他的全国悔改。

"On behalf of the Treasury family, we are deeply saddened by the news this morning of David Kellermann's death," Geithner said."Our deepest sympathies are with his family and his colleagues at Freddie Mac during this difficult time."

"我代表财政部成员致辞，我们为今天早晨大卫·凯勒曼身故的消息深感悲痛，"盖特纳说，"对要面临这段困难时期的他的家人和他在房地美的同事们，我们深感同情。"

In a letter to Iranian President, Ahmedi nejad, Deborah Bourque writes: On behalf of the 55, 000 members of the Canadian Union of Postal Workers, I wish to condemn the recent violent attacks and arrests directed at textile workers in the province of Kerman.

在一封给伊朗总统Ahmedinejad的信当中，Deborah Bourque写道：代表55000个加拿大邮政公司的工人，我想要谴责最近的暴力攻击，以及逮捕对Kerman省的纺织工人指使施行暴力的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。