查询词典 on behalf of

The Joint Declaration on the Future of Hong Kong, which you HAs only signed on behalf of our two governments, is a earthmark in the light of the territory, in the course of Anglo-Chinese relations, and in the history of international diplomacy.

刚才咱们分别代表各自政府部门部门签署的《涉及香港疑难题目的联合声明》，在香港的古代事件中、在英中联系的历程中以及在全地球外交史上都是唯一里程碑。

During Shen Yuankang came at new chiliad on January 4, 1999, I defend industry on behalf of Chinese boat sincerely company of the first group, the broad cadre worker that carries a line in civil boat word to plod expresses to express sympathy and solicitude for kindly with good wish!

沈元康1999年1月4日值此新千年到来之际，我谨代表中国航守工业第一集团公司，向辛勤工作在民用航字运输件线的广大干部职工表示亲切的慰问和良好的祝愿！

Therefore,"bolo" on behalf of quality products, consumers can rely on the professional bathroom brand.

所以说，&bolo &代表优质产品，是消费者可以信赖的专业卫浴品牌。

Later, I got an experienced, in fact, I can have a chance to be executed on arrival day, I should share with you the customs officers interviewed, carefully set out my business travel, on behalf of the Chinese, there are a lot of business to talk about, usually Customs will be accommodating.

后来，我得到一个经验丰富，事实上，我可以有机会被处决抵达一天，我要与你分享的海关官员面谈，仔细阐述我的商务旅行，代表中，有很多商业谈论，通常海关将容纳。

Provinces and cities for many years the company has been appointed as "heavy contract, keep promise" enterprise,"AAA" credit enterprise and the "civilization of advanced unit" on behalf of projects in recent years has Baoqing Heilongjiang Power Plant cooling towers lining anti-corrosion plugging, Jiangsu Suqian power plant 100 m chimney slipform construction, Zhejiang Jiande chimney power plant 120 meters beacon preservative, Zhejiang Xiaoshan Power Company Limited, the main steel frame a new anti-corrosion, Shandong Rip Biochemical Co., Ltd.-owned power plant chimney 60 meters of new, Inner Mongolia Power Company Limited chimney brush color Central, Shaanxi society Cement Co., Ltd., limestone are color plates of the Treasury and the external walls of the installation of anti-corrosion and so on, as enterprises and institutions across the country to solve many difficult engineering construction of the anti-corrosion.

公司连续多年被省市命为&重合同、守信用&企业，& AAA&资信企业和&文明建设先进单位&近年来代表工程有黑龙江宝清热电厂冷却塔内壁防腐堵漏，江苏宿迁电厂100 米烟囱滑模施工，浙江建德热电厂 120 米烟囱航标防腐，浙江萧山新发电有限公司主体钢架防腐，山东瑞普生化有限公司自备电厂 60 米烟囱新建，内蒙古发电有限公司烟囱刷色环，陕西社会水泥有限公司，石灰石均化库彩钢板安装及外墙防腐等，为全国各企事业单位解决了不少高难度修建防腐工程。

Article 89 Where a Customs clearing agent or its staff engaging in declaration declares on behalf of others illegally or conducts its declaration operation that exceeds its business scope, Customs may order it to correct, impose a fine on it or suspend it from operating; if the circumstance is serious, Customs may revoke its declaration registration or its occupation qualification for declaration.

第八十九条报关企业，报关人员非法代理他人报关或者超出其业务范围进行报关活动的，由海关责令改正，处以罚款，暂停其执业；情节严重的，撤销其报关注册登记、取消其报关从业资格。

People always say, Sixiecao find happiness found on the leaf clover grass because it is hoped that the draft on behalf of two leaf clover represents love pay Sixiecao Sixiecao is rare happiness and the meaning is if you pay in the hope that, they will not only find happiness in love with a Sixiecao have true happiness only………… when I took all my happiness Block walking in a strange town, even if I could not find the Sixiecao my life. But I believe that when I was happy ..

人们总说，找到了四叶草就找到了幸福那是因为三叶草的一叶草代表希望二叶草代表付出三叶草代表爱而稀有的四叶草就是幸福四叶草的意思是即使你付出了，希望了，爱了也不一定会找到幸福只有拥有了四叶草才拥有了真正的幸福…………当我带着我全部的幸福，行走于一座座陌生的小镇时，即使我没有找到我生命中的四叶草，可我相信那时的我是幸福的。。

The State Department exercised the minerals property rights and the mine management enterprise on behalf of the country exercises the mining power to form a void region, under the unclear situation of property right restraint, the coal mine operator reduces the security cost and carries on plundering mining to the mineral resource, which caused the safety production in great danger.

国务院代表国家行使矿产所有权与矿山经营企业行使采矿权形成了一个虚空地带，在产权约束不明的情况之下，煤矿经营者降低安全成本并对矿产资源进行掠夺性开采，致使安全生产岌岌可危。

BEIJING, according to reports: at 12:48 on the 18th, the PLA 22 Hospital, Third Military Medical University, medical and health care expert group jointly combat altitude sickness, on behalf of the Tibetan girl melodies measure the success of the surgical neck of humerus fracture, open reduction and internal fixation ...

据中新网报道：18日中午12时48分，解放军22医院医疗队与第三军医大学高原病防治医疗专家组联合，对藏族小女孩代琴曲措成功进行了肱骨外科颈骨折切开复位内固定术。。。。

On 20th December last, Baggio was invited in Rome to receive the "Roma per la pace e l'azione umanitaria"(the city of Rome for peace and humanitarian action) prize on behalf of Aung San Suu Kyi, winner of the Nobel Peace Prize, the Burmese "pasionaria" that has been kept under house arrest for many years.

去年12月10日， Baggio 在罗马被邀请代表昂山素姬（Aung San Suu Kyi，缅甸民族运动领袖、临时政府总理昂山在他被暗杀时遗下的女儿，1992年诺贝尔和平奖获得者）领取&Roma per la pace e l'azione umanitaria&(罗马市为和平和人道主义者运动设立的)奖，。那个诺贝尔和平奖获得者的缅甸人&pasionaria&至今已经被软禁许多年了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。