查询词典 on behalf of

If you join, not only will you save paper, but Pageonce will plant a tree on your behalf.

如果您加入，不仅将您节省纸张，但Pageonce将种树以您的名义。

The difference between this scheme and others proxy multi-signatures was that no all original signers authorized the proxy signer who could sign a message on behalf of original signers.Only a part of original signers delegated their signing power to the proxy signer,and others signed by themselves.This scheme satisficed the need when part of original signers couldn't sign by themselves.

与一般的代理多重签名不同的是，一组原始签名人不是都将签名权授予指定的代理签名人，仅有一部分原始签名人授权，其余的是自己行使签名权，即实现了一组原始签名人只有部分成员不能行使签名权的要求。

Subsequently, the German people have December 24 as the Adam and Eve festival, noodles made from Christmas tree at home, put a symbol of the Garden of Eden,"Paradise tree" hanging on behalf of St.

随后，德国人把12月24日作为亚当和夏娃的节日，面条做成的圣诞树在家放上象征伊甸园的&乐园树&，上挂代表圣饼的小甜饼，象征赎罪；还点上蜡烛，象征基督。

Subsequently, the German people have December 24 as the Adam and Eve festival, noodles made from Christmas tree at home, put a symbol of the Garden of Eden,"Paradise tree" hanging on behalf of St. cookie cake, symbolizing the Atonement; also candles, a symbol of Christ.

随后，德国人把12月24日作为亚当和夏娃的节日，面条做成的圣诞树在家放上象征伊甸园的&乐园树&，上挂代表圣饼的小甜饼，象征赎罪；还点上蜡烛，象征基督。

At the same time, with up to 3,000 green area of Southeast Asia, O Binhai Customs Atrium garden also Customs Showing Signs, the developer imports especially from the Middle East a hill with the 50-year old silver palm, and also planted trees on behalf of subtropical characteristics of large tree, a small garden Xiachenshiguangchang and large water wall, supported by the Central Circuit small creek garden, trees safflowers, small bridges down to the coastal areas full of rich customs!

同时，拥有绿化面积高达3000？O的东南亚滨海风情中庭园林也风情渐露，发展商特别从中东进口了三棵具有50年树龄的银海枣，同时还种植了几棵代表亚热带特色的大型榕树，小区园林设有下沉式广场和大型水幕墙，辅以小溪环围小区园林，绿树红花，小桥流水，使小区充满了浓郁的滨海风情！

After the breakfast, embarks goes to Beijing biggest royal family botanical garden, the most attractive - Summer Palace, may ride the dragon boat (passage ticket to take care of oneself) enters the Summer Palace by kind happy Yuhe river to be possible the vehicle to look at the central television tower outdoor scene on the way, goes to be known as name,- Old Summer Palace (admission ticket to take care of oneself) on behalf of the Chinese history testimony garden of the ten thousand garden.

早餐后出发前往北京最大的皇家园林，最漂亮的—颐和园，可乘龙船由慈喜的御河进入颐和园途中可车览中央电视塔外景，前往素有万园之园之称、代表中国历史见证的—圆明园。

Please note that passing it to your contacts would make others pray on your behalf.

请告知主，你已经将它传递给了你的熟人，他们将会以你的名义祈祷。

Chinese ABAC expresses on behalf of Ma Yun, the hope passes Asia-Pacific district government and the joint efforts that business circles represents, help medium and small businesses finds the method of requicken, for medium and small businesses creation becomes long platform and space, pay close attention to the special group that economy of this one stimulative region grows medium and small businesses, implementation enterprise and social harmony develop.

中国ABAC代表马云表示，希望通过亚太地区政府和商界代表的共同努力，帮助中小企业找到重新振作的方法，为中小企业创造成长的平台和空间，关注中小企业这一促进地区经济发展的非凡群体，实现企业与社会和谐发展。

Non-departmental public bodies, also known as quangos, are independent organisations that carry out functions on behalf of the public which it would be inappropriate to place under the political control of a Cabinet minister.

准非政府组织，是独立的组织。他们为公众代办一些不适与内阁官员管理的职责。

Non-departmental public bodies, also known as quangos, are independent organisations that carry out functions on behalf of the public which it would be inappropriate to place under the political control of a Cabinet minister.

他们为公众代办一些不适与内阁官员管理的职责。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。