查询词典 on behalf of sb

Swear an accusation against sb.

控告某人并发誓该项控告属实

Out of sympathy with sb.

出于对某人的同情

He's true to type, ie behaves as sb of his class, group, etc may be expected to behave.

他就是他那类人的典型。

Go off the deep end in deep water s of the blackest deepest dye throw sb in at the deep endYour maternal instincts go deeper than you think.

这是字典的不着边际，触及不到语言核心价值的无效翻译：你的母性本能远比你想像的强。

So much the better/worse for sb.

甚至更好/更坏

And more it is writer him general the comprehension in the life and dissatisfaction, on affection frustrated, the desire that cannot come true and a variety of affection abreacts in connecting accommodate to sb to enter a novel, produce intense resonance with the reader thereby.

而更多的是作家将自己在生活中的感悟与不满，情感上的失意，不可实现的欲望以及种种的情感发泄通通融进小说中，从而与读者产生激烈的共鸣。

With accurate grasp and expound to Tang poetry Flowing deformation, particularity,and choice,"Heyueyingling Anthology"can be rated as an example for Tang Poetry Anthologized by Tang People and even future generation, regardless of from choosing poem concept or style.Attracting sb.

殷璠以他对唐诗流变、特质的准确把握和阐述，对诗人诗作的精当选择，使《河岳英灵集》无论从选诗观念上，还是从选诗体例上，都堪称唐人选唐诗乃至后代诗选的典范之作。

SB 218 codifies the federal regulations in state law that will preserve amateur radio as a resource for the people of Ohio and streamline the process for settling disputes between radio operators and local governments, said Schaffer in a news release.

保安局218编纂联邦州法律规定，将保留作为一个业余无线电资源为人民俄亥俄州和简化程序之间解决争端的无线电操作员和地方政府说，沙弗在一份新闻稿。

The concentrations of metal elements in Jinji formation outside the mining area is similar to or lower than the averages in sedimentary rocks all over the world. This fact challenges the argument that the metals in Sungxi Ag-Sb deposit is mainly from Jinji formation and is similar to the elemental distribution around an epithermal deposit where ore forming metals are leached by convecting solution.

在区域上，该层位地层中的成矿元素含量与沉积岩中的平均含量相近偏低，而矿区地层中的成矿元素含量很高，表明矿化作用大大升高了成矿元素在矿区围岩中的含量，嵩溪银锑矿床不大可能是海底火山喷流-沉积或喷流沉积-改造矿床，而具有浅成低温热液矿床的成矿元素分布特征。

Person or thing that disgrace or discredits sb./ sth.

当众吐痰是我们社会长期存在的耻辱。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。