查询词典 on behalf of sb

Subsequently, industrial and commercial bureau also discovered this kind governed on somebody's behalf not to solve a problem it seems that with punishing, because, the careless root sex of Huhhot Internet exceeded their forecast, the consequence that governs on somebody's behalf in order to punish is a lot of websites we am flat did not leave not to work, also place of industrial and commercial system does not hope this.

随后，工商局也发现了这种以罚代管似乎解决不了问题，因为，呼和浩特互联网的草根性超出了他们的预想，以罚代管的后果是很多网站咱干脆不开了不干了，这也是工商系统所不希望的。

Office of the regional business market system Nyingchi Prefectural Office and the Propaganda Department and National Development and Reform Commission, Supervision Bureau, Finance Bureau, the Public Order Department, Trade and Industry Bureau, State Administration of Taxation, Accounting Office, Quality Supervision Bureau, the People's Bank of Nyingchi Center furniture, appliances and other regions branch leading group members of the countryside unit, in Nyingchi, the two pilot cloth Jomda County deputy magistrate in charge, Business Secretary, 13 home appliance furniture sales business on behalf of the countryside, some on behalf of farmers and herdsmen, more than the news media a total of more than 400 journalists attended the event.

自治区商务厅市场体系建设处以及林芝地委宣传部和地区发改委、监察局、财政局、农牧局、公安处、工商局、国税局、审计局、质监局、人行林芝地区中心支行等地区家电家具下乡工作领导小组成员单位的负责人，林芝、工布江达两个试点县分管副县长、商务局长，地区13家家电家具下乡销售企业代表、部分农牧民代表、多家新闻媒体记者共计400余人参加了此次活动。

In Shakespeare's view, Mingjun order on behalf of the "governance", on behalf of impermanence tyrant that "chaos" means that the usurper Claudius Regicide reversed the normal order and chaos.

在莎翁看来，明君代表秩序即"治"，暴君代表无常即"乱"，克劳狄斯弑君篡位意味着正常秩序的颠倒与混乱。

Rose Window represents the sun, also on behalf of the Rose, the sun is Jesus Christ, without the rose thorns on behalf of the Virgin Mary.

玫瑰窗代表了太阳，也代表了玫瑰，太阳是基督耶稣，无刺玫瑰则代表圣母玛利亚。

The cuneiform inscription carved around the body of the attendant states that the figures were dedicated to Nabu by the local governor, on his own behalf and on behalf of the king Adadnirari III (reigned 811 – 783 BC) and of the queen mother Sammuramat (who was remembered in the later Greek period as the legendary queen Semiramis).

这尊身上刻有楔形文字的神像，是由亚大德尼拉三世（公元前811至前780在位）与他的母后塞姆拉玛献给纳布神的。

The CPC Central Committee General Secretary and State President and CMC Chairman Hu Jintao, 16, a cordial meeting in Jinan on the afternoon of the new China's sports development emerged in the 60 years of outstanding athletes and coaches on behalf of the national mass sports advanced units and individuals on behalf of, the National Sports System Advanced representatives of the collective and advanced workers.

据新华社电 AP 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛16日下午在济南亲切接见了新中国体育发展60年来涌现出的优秀运动员和教练员代表、全国群众体育先进单位和先进个人代表、全国体育系统先进集体和先进工作者代表。

I will work every single day, tirelessly, on your behalf and on the behalf of the future of our children.

我会在每一天都代表你们和代表你们孩子的未来不疲倦地工作。

Yours faithfully, For and on behalf of We join in the above guarantee For and on Behalf of first class bank

敬上，为了和代表我们加入上述保证为和代表头等银行

POWER OF ATTORNEY请将该段翻译成中文 The Chargor irrevocably appoints the Lender, the Receiver and any persons deriving title under either of them by way of security jointly and severally to be its attorney (with full power of substitution) and in its name or otherwise on its behalf and as its act and deed to sign, seal, execute, deliver, perfect and do all deeds, instruments, acts and things which may be required or which the Lender or the Receiver shall think proper or expedient for carrying out any obligations imposed on the Chargor hereunder including any act or thing to be done for transferring or assi娜ng (or completing or perfecting any transfer andlor assignment ofj the title, ownership and right of the Chargor of and in the Machinery or any part thereof to the Lender upon or for the purpose of the enforcement of this Deed or for exercising any of the powers hereby conferred or in connection with any sale or disposition of all or any part of the Machinery or the exercise of any rights in respect thereof or for giving or granting or transferring or assigning to the Lender the full benefit of this security or the title, ownership, right of the Chargor of and in the Machinery and so that the appointment hereby made shall operate to confer an the Lender and the Receiver authority to do on behalf of the Chargor anything which it can lawfully do by an attorney.

该chargor不可改变指定放款，接收器和任何人产生标题下，无论他们的担保方式共同及个别作为自己的律师，并在其姓名或以其它方式代其与作为其法和实际行动上签字，盖章，执行，交付，完善和尽一切事迹，仪器仪表，行为和这件事可能需要或贷款人或接管人应想正当或权宜措施，为履行任何义务加诸于chargor 以下（包括任何行为或事情需要做转让或assi娜伍（或完成或完善任何转让andlor转让ofj业权，所有权和右的chargor的，并在机械或其任何部分向贷款后，或用以执行这项契约），或行使任何权力兹授予或与任何出售或处置的全部或任何部分机器或行使的任何权利，在尊重或给予或给予或转让或指派向贷款人的全部利益，这种安全或名称，所有权，权利主体chargor的，并在机械等，这兹任命应取得经营授予放款者和接收者管理局做代表该chargor什么，它可以合法地做一个律政司。

Job experts who communicate by letter throw this feasible whole world more distant with sight having faced fourth communicating by letter on behalf of displacement, to look forward to on behalf of moving an insolvable problem coming to resolve 3 G communication system by fourth, the nothing crack realizing the wireless network of commerce , local area network , blue-tooth , radio and television, satcom ultimately is link up and mutually compatible, realize "anybody fond dream switching in a network with any form in any place" really.

这使得全世界通信业的专家们将目光更远地投向了第四代移动通信，以期通过第四代移动通信系统来解决3G无法解决的问题，最终实现商业无线网络、局域网、蓝牙、广播、电视卫星通信的无缝衔接并相互兼容，真正实现&任何人在任何地点以任何形式接入网络&的梦想。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。