查询词典 on balance

The trial balance, on the other hand, is merely a working paper, useful to the ountant but not intended for distribution to others.

但是，试算表只是一种工作底稿，对会计人员有用，但并不是为了分发给他人的。

On the basis of the advantages of the previous distillation calculation algorithms, by eliminating the non—zero elements to the two sides of the tridiagonal band of elements in the component material balance equations by correlation of the draw rate from the main column to the sidestrippers and the return vapor stream from the sidestrippers to the main column, it changes these equations into a typical form of the tridiagonal matrix, and uses the simultaneous convergent strategy of the main column and the side strippers to speed the algorithm convergent rate.

在吸收前人蒸馏计算算法优点的基础上，通过求解主塔抽出到汽提塔的量和汽提塔返回主塔的蒸汽流之间的关联，以便消除组分物料平衡方程组系数阵中的三对角线两边的非零元素，使它转化为典型的三对角矩阵形式，而且使用主塔和汽提塔同时收敛策略，加快了算法收敛速度。

The need for this balance would typify my goal for almost every shot that I worked on in the films.

这种需要代表了在这部电影中我所要做的几乎每一个镜头中的设计目的。

And allied leadership to balance the goals of a cooperative and peaceful relationship with China with unabridged recognition and realism on China's actions.

对美国来说，重要的是既要寻求和中国发展合作、和平关系，也要清楚地意识到中国的举动。

Based on the heat balance equation of the vegetation canopy layer and the assumption that its short wavelength absorptance, long wavelength emissivity, heat or moisture transfer coefficient, and bulk stomatal resistance are random, uncorrelated variables with normal distribution densities, the theoretical modeling for IR radiance statistics of vegetation canopy surface is presented by Monte Carlo simulation, with the surface radiative temperature statistical distribution given.

根据植被层能量热平衡方程，选取植被短波吸收率、长波发射率、热与水汽传输系数和气孔阻力为独立的随机变量，并假设它们均服从正态分布，利用Monte－Carlo方法，模拟计算了植被表面红外辐射的统计特性。

The mathematical model of system is established on the basis of three-tank system material balance.According to nonlinear characteristics of three-tank level system,the controller is designed by using decoupling principle,which can make the nonlinear coupling of three-tank system uncouple into three first-order subsystems.

在三容系统物料平衡的基础上，建立了系统的数学模型，根据三容液位系统的非线性特性，运用解耦原理设计控制器，将三容系统的非线性耦合解耦为三个一阶子系统。

Without changing the tare on the balance, remove the undersize microspheres that have fallen through and reweigh the sieve assembly with the retained microspheres.

在不改变重量平衡的条件下，消除尺寸不足的微粒并重称集合的分子筛和保留下来的微粒。

We are having some understeer on the car, so with that amount of fuel we were running, and the lack of balance, I kind of liked the day.

我们的赛车有些转向不足，所以搭载这些燃油跑时，在平衡不足的情况下，我对今天还是满意滴。

According to atom balance principle,for complicate oxidation -reduction reaction equation,based on many existing balancing methods,from the angle of unfixed equation,this paper introduces more simple balancing method which is called undetermined coefficient method,this method simplifies original results.

根据原子平衡原理，针对较为复杂氧化还原反应方程式，在众多已有的配平方法基础上，从不定方程的角度，给出了更为简捷的所谓"待定系数"配平法，从而简化了原有结

We discussed the stability of the system balance, used the Poincare-Bendixson's annular region theorem to prove the existence, and used the Zhang Zhifen unicity theorem to prove the uniqueness of limit cycle, at the same time give meaning to the corresponding conclusions on the ecology.

讨论了系统平衡点的稳定性，用Bendixson环域定理证明极限环的存在性，借助张芷芬唯一性定理证明极限环的唯一性，同时对相应结论的生态学意义给予说明。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。