查询词典 on balance

The reality of China's ascendance and the shifting global balance of power is not in itself a revelation.

中国崛起以及全球力量平衡正在转移的现实，本身并非什么新发现。

So we ought to study the choice of two manners and the ascertainment of balance point.

因为决定两种模式的产生和走向的基础因素是其对应的组织和市场资源可利用程度及相应的运作成本。

My point of balance is askew.

我的平缓点倾斜了。

Proposing a revisited version of this performing art able to form a perfect balance between tradition and modernity, the Asphodel Theatre Company's new play is based on the aesthetic encounter between the Commedia dell' arte and the Chinese Opera .

在结合传统与现代表演艺术的大前提下，水仙花剧团的新作是即兴喜剧和中国大戏的纯美相遇。事实上，这两种艺术形式在面具、化妆和戏服方面已互相呼应，相得益彰。

Balance: On easy and moderate the game is predictable and you can easily ambush and assassinate the prince.

在简单难度下和中等难度下你的胜负已定并且可以很轻松的刺杀王子。

This is a valuation of offset account, which means that the balance is offset against the related asset account.

这是估价或备抵账户，它意味着其余额应与有关的资产账户相抵消。

To To transfer a portion of the balance of an account previously regarded as an asset to an expense account or to profit and loss.

把原先作为一项资产记入帐户的那部分余额转入一个费用帐户，或记入损益帐户。

Common-sized balance sheets are much like their income statement counterpart with the only difference being that each asset, liability and shareholders' equity dollar item is shown as a percentage of the company's total assets.

通常的-按规定尺寸制作平衡床单多像有着作为那一个每个资产，责任和项目被显示为公司的总资产的百分比的股东的公正元的唯一的不同的他们的收入陈述类似版本。

As an innovative financial outside balance sheet , asset securitization takes income as the direction, and credit of assets as the basis.

资产证券化是一个以项目收入为导向，以资产信用为基础的创新型的表外融资方式。

It is an important issue to keep the balance of the interests among all parties, especially between obligor and assignee by means of choice of institution.

因此，通过具体的制度选择和安排，合理平衡债权让与中各方当事人的利益，特别是在债务人和债权受让人之间寻求利益的平衡，是债权让与制度中的重要课题。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。