查询词典 on balance

TCM is closely related and promotes each other with Chinese traditional culture from cultural improvement;multi-science standard put forward by Polo.Sajade is defined to TCM from the angle of respecting science;TCM functions importantly to keep ecological balance and prevent land sandization from the angle of preserving multi-biology;TCM sponsors 'beneficiary'for humane treatment;thus we are fully convinced to prove TCM's important social value and practical meaning.

从文化进步的角度对中医药和中国传统文化紧密联系，相互促进；从尊重科学的角度对中医药符合保罗·萨迦德提出的多元科学划界标准；从维护生物多样性的角度对中医中药在保持生态平衡，防止土地沙化领域起着重要作用；从人道的角度；中医药提倡'仁'术，人性化治病；因此我们有充分的理由证明中医中药具有重要的社会价值和现实意义。

Sajade is defined to TCM from the angle of respecting science;TCM functions importantly to keep ecological balance and prevent land sandization from the angle of preserving multi-biology;TCM sponsors "beneficiary"for humane treatment;thus we are fully convinced to prove TCM's important social value and practical meaning.

萨迦德提出的多元科学划界标准；从维护生物多样性的角度对中医中药在保持生态平衡，防止土地沙化领域起着重要作用；从人道的角度：中医药提倡"仁"术，人性化治病；因此我们有充分的理由证明中医中药具有重要的社会价值和现实意义。

Hitherto, an uneasy alliance of low-church evangelicals and Anglo-Catholics has struggled to resist liberal Anglicanism."This will change the balance in the Church of England in favour of the liberals," says Jonathan Bartley of Ekklesia, a think-tank."The evangelicals won't go to Rome and they may now be abandoned by their Anglo-Catholic allies."

Hitherto，一个焦虑的福音教派和圣公会-天主教联盟，正努力抵制开放的圣公会主义"取悦自由派将会改变英国教会的平衡"， Ekklesia 的智囊 Jonathan Bartley 说："福音教徒不会改信罗马，他们有可能被圣公会-天主教联盟抛弃"。

In the history of the Anglophone world, it is not the ability of local authorities to check the central government but rather a balance of power between local authorities and a strong central government that is the true cradle of liberty.

在英语世界的历史上，真正的自由摇篮不在于地方当局制衡中央政府的能力，而在于地方当局与强大的中央政府之间达到权力上的平衡。

In the history of the Anglophone world, it is not the ability of local authorities to check the central government, but rather a balance of power between local authorities and a strong central government, that is the true cradle of liberty.

在盎格鲁撒克逊民族的历史上，并非是地方权威制约中央政府的能力，而是地方和强大中央之间的权力均衡，方才是自由诞生的真正摇篮。

The motion of the balance wheel of a watch is an example of angular harmonic motion.

钟表摆轮的运动就是角谐运动的一个实例。

The balance wheel of a watch is a familiar example of angular harmonic motion.

钟表的摆轮是角谐运动的常例。

Angulation of both stifle and hock joint is such as to achieve the optimal balance of drive and traction.

膝关节和跗关节的角度是为了达到最理想的伸展和收缩平衡。

Angulation moderate and, most importantly, in balance with that of the forequarters.

角度适中，与前躯的平衡是非常重要的。

Angulation of shoulder is in balance with angulation in the rear.

肩胛骨的角度与后躯的角度相互平衡。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。