查询词典 on balance

Shareholders are short of a restriction-and-balance mechanism. For state-owned enterprises, the final managers of the assets are holding the absolute majority of shares and indifferent to asset efficiency. For civil enterprises, the enterprise under control may just be a chessman on board, which means its strategy can be scarified for exchange for holding companies'interests. Different information advantages cause different supervision costs. Large costs can cause the shareholders to waive the supervision rights, which may be acquired by other stakeholders like managers, so even dispersive shareholder structure may go through strategic failure. The healthiness of external supervision regulation can influent the strategic participation of shareholders, since it directly influents the interest expectation of shareholders.

对国有企业来讲，大部分存在一股独大的特征，而国有资产最后管理者缺乏对资产效益的内在关心，这是导致管理者缺位的关键；对民营企业来讲，被控股企业可能是其投资安排的一个棋子，如果牺牲部分利益可以换得更多利益，或者能够将股份公司的利益直接转移到控股公司，企业的战略失败就很难避免；股东们的信息优势不同，造成监督代价不同，如果监督的代价过大就会导致股东放弃监督，而股东放弃的监督权必然被其他利益相关者，如经理人获得并被利用，因此分散的股东群体也可能出现战略失败；外部监督法规的健全与否对股东的战略参与行为有重大影响，因为它直接影响了股东的利益预期。

Once back does not deserve sufficient warmth, chillness breaks the fragile and invades internally through numerous acupoints on dorsal primary and collateral channels. In the end, it harms the Yang, damages the balance of Ying and Yang, decreases human immune function and anti-diseases function and triggers other sickness, or even deteriorates current sickness and causes a seizure.

冬季里如背部保暖不好，则风寒极易从背部经络上的诸多穴位侵入人体，损伤阳气，使阴阳平衡受到破坏，人体免疫功能下降，抗病能力减弱，诱发许多疾病或使原有病情加重及旧病复发。

The balance and the correspondence can be achieved by determining the circumscription of the power and the right. On the other hand, more and more common opinions can be achieved in the globalization, thus humankind should appeal to a global ethic.

另一方面，全球化正在使不同民族和国家之间的共识越来越多，人类在寻求这种共识的过程中呼吁一种全球伦理的出现，而这对于不同民族国家的利益来说，无疑存在着矛盾和冲突。

It is elicited from investigation and study on Ming Dynasty Circumvallation that as protection is the target and development use is the measure, we should balance their relations

对明城墙的调查及研究得出：对于明城墙要以保护为目的，开发利用为手段，将保护和开发利用良好的结合起来这一结论。

Based on the working condition of the tractor, a new type of electric tractor drive system which combines a motor and a gear, and the evaluation index and the calculation method for dynamic performance of electric tractor are suggested; taking an electric tractor drive system as design object, the balance graph of drive-resistance force, climbable gradient under different shifts, and continuous working time are calculation analyzed.

根据电动拖拉机作业特点，提出了一种电动机和变速箱相结合的电动拖拉机传动系统结构方案，并给出了电动拖拉机动力性能和经济性能评价指标以及电驱动系统主要参数的设计计算方法，以基于串励直流电动机的某型号小四轮电动拖拉机电驱动系统为设计实例，计算分析了该电动拖拉机的驱动力-行驶阻力平衡图、不同挡位下的爬坡度以及连续作业时间。

Based on the theory, an algorithm to design initial codebook called cell distortion balance was put forward in this paper.

许多结论对本文语音识别系统的设计和改进具有指导意义，直接在本文中得到了应用。

If the evidence adduced by him or otherwise arising in the case is of a sufficient cogency to raise such an issue, the court, when assessing the evidence as a whole at the end of the case, decides whether the proponent of the will has discharged the persuasive burden in relation to the relevant fact in issue on the balance of probabilities.

如果举出的证据是由他或以其他方式出现的情况是有足够的能力提出这样一个问题，法院进行评估时的证据，作为一个整体在去年底的情况，决定是否倡议者的意志，已出院了有说服力的负担，在关系到有关的事实问题上的平衡概率。

Toys by children can also learn the basic concepts of object: size, weight, color, balance and so on.

儿童主动学习的操作，如果孩子们可以在成功的经验，他们将获得成就感，使他们会很乐意将一个勇敢的人追求的挑战。

You may have some effect, because the plastic mulch films and not always 100% transparent film, and will therefore have an impact on the color balance.

可能会有一些影响，因为覆膜时所用的薄膜并不一定都是100%的透明膜，所以会对色彩平衡有影响。

WE HAVE A GOOD BALANCE IN THE TEAM AND A GOOD MIXTURE OF PLAYERS, SOME WITH PLENTY OF INTERNATIONAL EXPERIENCE, SOME WHO HAVE ONLY JUST COME ON THE SCENE BUT THEY ARE YOUNG.

我们球队结构很合理，有的球员具有多场国家队比赛经验，有一些则是首次参加世界杯，但是他们都很年轻。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷