查询词典 on balance

Stable house prices would do wonders in reducing loan delinquencies, shoring up the banks' balance-sheets and restoring the flow of credit.

稳定的房产价格有效地减少了不良贷款，支撑银行的资产负债表，恢复流失的信用。

Stable house prices would do wonders in reducing loan delinquencies, shoring up the banks' balance-sheets and restoring the flow of credit.

稳定的房价在减少贷款违约、支撑银行的资产负债表和恢复信贷流动方面创造了奇迹。

In many ways this emphasis on technology has brought us "social improvement", and many significant benefits, but the side-effects caused by quite unnecessarily losing our balance and discarding and denigrating every other element apart from the technological are now becoming more and more apparent.

从不少方面来看，这种对技术的强调的确已经带给我们&社会进步&，而且其中不少是巨大利益，但是，因此而失去平衡，只顾技术不顾其他的这种片面做法所带来的副作用现在是越来越明显了。

But on balance, the denizens of Davos would be well advised to keep up their sunny spirits.

总之，达沃斯世界经济论坛的成员们将宜保持高昂的斗志。

If the music is harmonious, it denotes balance.

如果音乐是和谐的，它表示平衡。

If the music is harmonious, it denotes balance.

如果音乐是和谐的，那么就表明平衡。

Sure, slower global demand will crimp Chinese earnings, and US subprime exposure is denting Chinese banks' balance sheets.

确实，全球需求放缓会减少中国的收益，美国次贷危机对中国各银行的资产负债表也有影响。

But even in this short run of price 'stickiness,' the balance of trade of the depreciating country is unlikely to improve.

即使是在这一短暂的价格&粘性&阶段，货币贬值国的贸易差额也未必能够改善。

Lithologies are mostly sand and carbonate rocks, caps are mud rock, shale and magmatite. Entrap types are anticline, fault block rebuilt by breaking and the screened entrap diapered rock mass. The composition is CO_2, N_2, CH_4, C_2H_6 and He etc. It is magma air source body and its geologic fashions are intrusion and buried volcanic conduit. The relations between gas reservoirs and gas source bodies have three types: magma intrusion-breaking-communicated gas reservoir, magma intrusion-contacted CO_2 reservoir and buried volcanic conduit-contacted gas reservoir. The CO_2 migration in magma intrusion is consisted of fusing and crystallizing phases;it in volcanic conduit is consisted of near-surface effusion and crystallizing phases.The buoyancy of CO_2 in water far more than migration resistance in breaking or chink, CO_2 is easy float upward, the floating can results in differentiation of different density gases and concentration of sealed gas. The gas in sand reservoir firstly migrate into the higher porosity and coefficient of permeability sand, and along with the pressure going up it migrate into the lower. In magma intrusion-breaking-reservoir migration, CO_2 firstly migrate into watered breaking, began gravity differentiation and concentrate, the gas pressure time and again go up, CO_2 migrate into reservoir and concentrate under expansibility as the pressure reach upward a given extend. The CO_2 in reservoir experience four breaking modes: chemistry deposition, dissolution, diffusion and mechanic breaking, the pressure balance can be broken by faulting and the CO_2 will further migrate and form new reservoir.

济阳坳陷已发现的八里泊、阳25、平方王、平南、高青、花17 CO_2气藏主要储集层位有奥陶系、中生界、沙四段、沙三段、沙一段、馆陶组和明化镇组，储集层岩性以砂岩和碳酸盐岩为主，盖层以泥质岩、页岩和岩浆岩为主。；圈闭类型主要为受断裂改造的背斜、断块及刺穿岩体遮挡圈闭。；气体成分主要有CO_2、N_2、CH_4、C_2H_6、He等。；主要气源体为岩浆气源体，气源体的主要地质形式为侵入体和埋藏的火山通道。；气藏和气源体的空间关系有岩浆侵入体一断裂一气藏沟通型、岩浆侵入体-CO_2气储集层接触型和埋藏火山通道-气储集层接触型三种类型。；岩浆侵入体CO_2气运移分为熔融运移阶段和结晶运移阶段，火山通道中CO_2气运移分成近地表喷发阶段和结晶运移阶段。；断裂中，CO_2在水中的浮力远大于运移阻力，CO_2气容易上浮，CO_2在断裂中的易浮性导致不同密度气体的分异和走向上封闭的断裂气体相对富集。；气体在砂岩储集层运移聚集具有选择性，会优先进入孔隙度和渗透率较高的砂岩，随着压力增加，才会进入孔隙度和渗透率较低的砂岩；在岩浆气源体-断裂-储集层空间输导格架下，CO_2气在膨胀力的驱动下，首先进入含水的断裂并重力分异而聚集，气体压力会不断增高，当压力增至一定程度，CO_2气会向高孔隙度、渗透率的储集层运移并聚集。；在岩浆气源体-储集层接触空间输导格架下，CO_2气受膨胀力的驱动直接向储集层运移并聚集。；成藏的CO_2气会经历化学沉淀、溶解、扩散和机械破坏四种破坏方式，会受断裂切割而打破压力平衡，沿断裂进一步运移和聚集成藏。

Hemostasis is the result of interdependent and complex molecular and cellular pathways that govern vascular integrity and rheology. The interaction between the systemic and local pathways provides the necessary actions required to regulate vascular bed-specific hemostatic activity. Alterations in the dynamic balance can result in marked vascular pathophysiology such as bleeding diatheses or hypercoagulability.

本次研究针对的是先心病患者血小板的活化状态，血小板的活化状态常用来表示在各种实验和临床条件下血小板的性质和功能变化特征，我们研究先心病患儿血小板的活化状态是为了证明一种假设，即血小板的活化可能在这些患儿的止血功能异常中起作用。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48