查询词典 on balance

The balance beam scale is outfitted with a beaker reservoir on one of its arms and a tare weight on the other.

平衡梁式天平在它的一条臂上配备一个烧杯状容器，另一臂上配备衡重量。

On the portfolio side, establish a price, or at least a floor on the price, of the troubled assets. Ring-fence them or take them off bank balance-sheets.

在投资组合方面，要确立一个价格水平，或至少是问题资产的一个价格底线，隔离它们或将其从银行资产负债表中剔除。

But when the pressure is bigger than 30MPa, there is a contrary phenomenon. The flow rate, particle size distribution and void fraction of the extraction bed have the complicated effect. 3Based on the broken-intact cells model, a dynamic model based on differential mass balance equation is developed according to the law of conservation mass. The expression of mass transfer flux is given by the analysis the process and the necessary hypotheses. The extraction process is described, and the expression of extraction rate of diosgenin is given.

3在引入破碎—完整细胞结构理论的基础上，根据质量守恒原理建立了基于微分质量守恒方程的动力学模型，通过对萃取过程的分析和必要的简化、假设，给出了不同阶段传质通量的表达式，在此基础上描述了萃取过程，并给出了超临界流体萃取薯蓣皂甙元的萃取收率表达式。

As per prospectus of the Industrious Foreign Acclimatised Nationalised Friendly Stateaided Building Society (incorporated 1874), a maximum of 60 pounds per annum, being 1/6 of an assured income, derived from giltedged securities, representing at 5 % simple interest on capital of 1200 pounds (estimate of price at 20 years' purchase), of which to be paid on acquisition and the balance in the form of annual rent, viz.

531根据勤劳外籍人员同化归化友好国家补助建筑协会的章程，每年按最高额分期付款六十英镑，条件是不得超过能够从金边证券获得的可靠年收入的六分之一。此款相当于一千二百英镑（分二十年付款的房屋估价）本钱的五分单利。

Rubens began the test programme this morning and spent his early runs acclimatising to the track conditions. He then worked on finding a good balance on the car before completing an aero evaluation over long runs.

Rubens在今天早上开始测试，他一开始花了一些时间来熟悉赛道情况，在长时间的测试后，他发现了一个非常好的平衡状态。

While this exercise can be done on a thick length of chain, a tightrope, or even a two-by-four suspended on a pair of sawhorses, the ideal tool is a standard gymnastic balance beam.

这个运动可以在一个厚的长鍊上、绑紧的绳子，甚至在宽四吋厚两吋的木板跨著两个锯木架上做，最好的工具是一个标准的体操平衡杆。

If we want to let IP system impulse the developments of our business and economy, we should think more about our own IP strategy from the perspective of Economy, Law, Politics and Businesses. In a whole, our IP strategy should be based on "interests balance" considering economic globalization and long-lasting development. Our government and enterprises should enforce the strategy coordinately after thinking carefully about economic policies, business strategies, legislations, enforcements and so on.

为使知识产权制度能够促进而非抑制我国商业、经济的发展，有必要从经济、法律、政治、商事等多个角度对我国的知识产权战略进行思考：鉴于经济全球化及可持续发展等因素，我国知识产权战略应以&利益平衡&为出发点，在相应经济政策、商业策略、法律制定、政府实施等方面作一认真考量，最终以政策制定与商界行动的协调配合来实现我国语境下的知识产权战略。

The effect of different organic fertilizers on the growth、nutrient balance and fruit quality of tomato was studied in the organic agriculture field. The fertilizers used in the experiment were farm manure 、commercial organic fertilizer 、biogas residues and which under the same N input condition. and on this basis, included commercial organic fertilizer was designed to three fertilization levels.

在有机生产条件下布置小区试验，研究了有机肥料对番茄生长、养分平衡和果实品质的影响，研究中采用农家堆肥、精制有机肥、沼渣为供试有机肥料，进行等氮投入，其中精制有机肥在此基础上额外设置了3个施肥水平。

Latin:"Balance", in astronomy, zodiacal constellation lying between Scorpius and Virgo, at about 15 hours 30 minutes right ascension (the coordinate on the celestial sphere analogous to longitude on the Earth) and 15° south declination (angular distance south of the celestial equator).

从天文学上说，天秤座，黄道星座，位于天蝎座和处女座之间，约位于赤经15时30分（类似于地球经度的一种天球坐标），南赤纬15度。

On the basis of the discussion about the nature of the commercial bank law, it's harmful to choose either bankruptcy－liquidationism or bankruptcy－reconstructionism by rule, and the right way is to develop the useful and discard the useless based on the balance of the two above.

机械地在破产清算主义和再建主义之间作出非此即彼的选择是极其有害的，正确的做法应该是在衡平二者之间关系的基础上进行有选择地扬弃和继承。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。