查询词典 on bail

To provide legal aid for criminal suspects according to the provisions of law; to act as an agent in applying for awaiting trial on bail, carry out investigation to collect evidence within the framework of law, and to defend criminal suspects in innocent or light offence cases at the court.

根据法律规定，对涉嫌刑事犯罪的人提供法律帮助，代为申请和办理取保候审，在法律允许的范围内调查取证，出席法庭幷为犯罪嫌疑人作无罪或罪轻的辩护。

These problems are derived from legislative defect and insufficiency of judicial resource;therefore the system of recognizance on bail should be reforme...

立法上的缺失以及司法资源的匮乏直接导致我国取保候审制度在司法实践中的种种弊病。

MrKerviel, who was released from prison on bail in March, is beinginvestigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of acomputer in connection with unhedged transactions.

3月份保释出狱的科维尔，目前正接受相关调查，罪名是涉嫌伪造、背信和未经授权使用与非对冲交易有关的电脑。

Mr Kerviel, who was released from prison on bail in March, is being investigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of a computer in connection with unhedged transactions.

3月份保释出狱的科维尔，目前正接受相关调查，罪名是涉嫌伪造、背信和未经授权使用与非对冲交易有关的电脑。

Mr Kerviel, who was released from prison on bail in March, is being investigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of a computer in connection with unhedged transactions. He is claiming corporate negligence in his defence.

兴业银行表示，科维尔应当对该行1月份操作中49亿欧元的损失负责，在发现这位前衍生品交易员建立的巨额方向性头寸后数日，该行进行了秘密操作，以解除这些头寸。

Mr Leung, who was released on bail pending a court appearance today, could not be reached for comment.

梁思哲在今日开庭审理之前获得保释，记者未能联系上他本人以获取其置评。

Clark remains out on bail awaiting her day in court.

Clark 现在保释在家，等待出庭。

Some Chinese fans are disturbed by Sakai's arrest (she has been released on bail and appeared in court earlier this month; prosecutors are reportedly seeking a sentence of a year and a half in prison, and the court is expected to hand down a decision next month).

一些中国粉丝对酒井法子的被捕感到不安（酒井法子已经获得保释，本月早些时候出庭；据报导，公诉人正力求使酒井法子被判1年半的有期徒刑，预计法庭将于下个月作出判决。

Text me his address to Dekker's phone. Why's he on bail?

把他的地址发到德柯尔的手机上为什么他会在那里？

Rajaratnam who is out on bail is accused of being at the center of a massive insider-trading ring. Although he denies wrongdoing one of the other accused ring members Mark Kurland was sentenced this month to more than two years in jail.

保释中的拉贾拉南被控在大型内幕交易圈中身处关键位置，虽然他极力否认有罪，另一个圈中人士马克·库尔兰却于本月受审，判决结果是有期徒刑两年。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。