查询词典 on average

When books place names such as Freud, Plato, Kleitman and Jung on their pages then smother them with words such as "archetypes, hypnogogic and hypnopompic," the average reader is discouraged and believe that dream analogy is too complicated to do on their own.

当书籍的地名，如弗洛伊德，柏拉图，克莱特曼和郑在自己的网页，然后扼杀他们的词语，如&原型， hypnogogic和hypnopompic ，&普通读者是气馁，相信这个梦想的比喻是太复杂，这样做对他们自己。

Average following period was 7.6±3.9 months;EF was 63%±5%;The movement of infarction-related myocardial wall was completely normal in 7 of 9 patients and 2 patients only had slight hypokinesis;Q waves on electrocardialgram was decreased (3/9) or disappeared (6/9),Free-symptom living was 8 patients,only one patient had some tightness on his chest when he did moderate exercis.

除术中、术后各1例并发上消化道大出血外，术中术后无明显心血管并发症(No-Reflow现象、急性血管闭塞、死亡、搭桥术、靶血管再介入治疗)发生。平均随访7.6±3.9月，7例梗塞相关室壁运动完全恢复；Q波导联减少3例，消失6例；EF为63%±5%。

Subject to the conditions of this section and to such terms and conditions as the Administrator determines to be necessary to carry out the purposes of this title, the Administrator is authorized to guarantee, and to make commitments to guarantee, the principal and interest (including interest accruing between the date of default and the date of the payment in full of the guarantee) of any loan, obligation, or participation therein of any State, municipality, or intermunicipal or interstate agency issued directly and exclusively to the Federal Financing Bank to finance that part of the cost of any grant-eligible project for the construction of publicly owned treatment works not paid for with Federal financial assistance under this title, which project the Administrator has determined to be eligible for such financial assistance under this title, including, but not limited to, projects eligible for reimbursement under section 206 of this title. No guarantee, or commitment to make a guarantee, may be made pursuant to this section—(1) unless the Administrator certifies that the issuing body is unable to obtain on reasonable terms sufficient credit to finance its actual needs without such guarantee; and (2) unless the Administrator determines that there is a reasonable assurance or repayment of the loan, obligation, or participation therein. A determination of whether financing is available at reasonable rates shall be made by the Secretary of the Treasury with relationship to the current average yield on outstanding marketable obligations of municipalities of comparable maturity.

依于这个部分的条件和对如此期限和条件象管理员确定是必要执行这个标题的目的，管理员被批准保证，并且做承诺保证，主要和兴趣(包括兴趣累积在缺省日期和付款的日期之间充分保证)的任何贷款，义务，或参与在其中任何状态，自治市，或intermunicipal 或跨境代办处直接地和完全被发布对联邦财务银行提供经费一部分的任何授予合格的项目的费用为公开地拥有的治疗工作的建筑没被支付以联邦经济援助在这个标题之下，哪个项目管理员确定是有资袼这样的经济援助在这个标题之下没有保证，或承诺做保证，可以被做寻求这个部分(1)除非管理员证明发布的身体无法获得在合理的期限充足的信用提供经费给它的实际需要没有这样的保证；并且(2)除非管理员确定有贷款的合理的保证或偿还，义务，或参与在其中。

Unfortunately, no one has compared rules on the frequency of legislative electorates manipulable by [10]% of voters; the average size of conspiracy needed; the amount of information conspirators need on other rep's choices; and the risk of adverse outcomes (results worse than sincere ballots).

不幸的是，没有一个比较规则的频率立法选民操作的[ 10 ] ％的选民；的平均规模阴谋需要；的信息量阴谋需要对其他代表的选择和不利的风险结果。

The results of rupture landform investigation indicate that this fault is one of weak active faults in Holocene, its average vertical slip rate is 0.5~0.6mm/a. On Jun. 15, 1975, Liuba M6.2 earthquake in Kangding occurred on the fault. The macro-epicenter located at Shuobu-Moda, Liuba county. The direction of long axis of meizoseismal area is same as that of Yunongxi fault trend. The occurrence of the earthquake is resulted from the newest activity of the fault.

断错地貌研究结果表明，该断裂为一条全新世弱活动断裂，平均垂直滑动速率为0.5~0.6mm/a左右。1975年1月15日康定六巴6.2级地震发生於该断裂上，宏观震中位置位於六巴乡溯布－莫达村附近，极震区长轴方向与玉农希断裂走向一致，是该断裂最新活动的表现。

Then, the multidentate amine immobilized on silica gel was used as ligand for CuCl in ATRA of CCl_4 with MMA and methyl trichloroacetate with St repeatly. The conversion and purity of the product were determined through the gas chromatography and ~1H NMR respectively. Finally, the multidentate amine immobilized on silica gel was used as ligand for CuCl in ATRP of St initiated by TCPP and MMA initiated by MMTCB. The number average molecular weights of the polymers were determined through GPC.

此多齿胺改性硅胶配体被分别多次重复用于四氯化碳与甲基丙烯酸甲酯，三氯乙酸甲酯与苯乙烯的ATRA反应中，通过气相色谱测定了原料的转化率随时间的变化，且通过核磁~1H NMR测定了产物的纯度，我们还进一步将此种多齿胺改性硅胶配体用于TCPP引发St的ATRP和MMTCB引发MMA的ATRP反应中，通过GPC测定所得聚合物的分子量。

Abstract］ objective to discuss radiological findings of parosteal osteosarcoma on emphasis combined with clinical pathology and literature.methods 4 cases of parosteal osteosarcoma proved by operation and pathology were analyzed retrospectively.results female was 3 cases,male was 1 case,average age was 30.5 years old,these tumors were arised on posterior border of distal femur and popliteal cavity,presented as lobular dense ossified mass,defined lesion.one case had villose margin.a thin narrow lucent zone separated the mass from the cortex at two cases.one case underwent angiography,there was no malignant feature.conclusion parosteal osteosarcoma may be divided into low-grade type and high-grade type.radiological manifestations of early stage possess character,early diagnosis conduces to establish rational treating plan and evaluate prognosis.

目的 结合临床病理学特征和文献资料，重点讨论皮质旁骨肉瘤的x线特征。方法收集经手术、病理证实的皮质旁骨肉瘤病例4例，对其进行回顾性分析。结果 4例患者女3例，男1例，平均年龄30.5岁，肿瘤均发生于股骨远端后侧和腘窝处，表现为分叶状致密骨化肿块，边界清晰，其中1例边缘呈绒毛状改变，2例有细窄透亮带与骨皮质相隔，1例行血管造影，未见血管池等恶性征象。结论皮质旁骨肉瘤分为低度恶性和高度恶性两种，早期影像学表现有特征性，早期诊断有助于制订相应的治疗方案和评估预后。

The periostea of both experimental and control side of the mandibular ramus were taken and prepared, 2 of each 5 rabbits in a group were prepared for HE stain detection and 3 for proliferating cell nuclear antigen immunohistochemical detection.Results:1, The newly formed bone was detected on the lateral aspect of mandibular ramus after periosteal distraction. The bone was shaped like a hill. It looked very low and was full of holes at postoperative day 28. With the time of consolidation period lengthened, the newly formed bone matured gradually. X-ray examination showed the new bone shaped like a hill. The average values of new bone height at postoperative days 28,35,42 and 56 were 1.86 + 0.15mm, 2.29 + 0.29mm,3.19 + 0.13mm and 4.70 + 0.45mm. Histological examination of both HE stain and picricacid-fuchsin stain showed the increase in the number of osteoblasts and the change in the orientation of collagen fibers and bone trabecula. There were no significant differences between newly formed bone and original bone on the lateral aspect of mandibular ramus at postoperative day 56 histologically.2 Compared with the control side, the distracted periostea proliferated obviously under the microscope, and the number of periostealcells increased with satiation of cellular nuclear per unit area. The images of PCNA immunohistochemical stain of periosteum showed that the experimental periosteum proliferated obviously after distraction compared with the control side.

结果：骨膜牵张成骨的实验研究南京医科大学硕{学位论文l、骨膜牵张后，可见下领升支外侧的骨皮质上有新骨形成，新骨呈山峰状凸起，术后第28天的新生骨较低平，多孔隙，随着固定时间的延长，新骨逐渐成熟；下领升支前后向切线位X线投照显示新骨呈山峰样隆起；经测量，术后第28、35、42和56天组平均新生骨厚度分别为x.86士0.15mm、2.29士0.29mm、3.19士0.13mm和4.70 土0.45mm；脱钙骨组织的HE染色和不脱钙骨组织的苦味酸一品红染色的组织学观察均显示了新生骨在成骨细胞数量上的增长，以及胶原纤维和骨小梁排列方向上的变化，术后第56天的新生骨在组织学上与原升支骨组织已无明显区别。2、HE染色显示，与对照组相比较，实验侧骨膜增生明显，细胞间排列紧密，单位面积内骨膜细胞数增多，细胞核饱满；骨膜PCNA 免疫组化染色显示，与对照侧相比较，实验侧骨膜在牵张后出现了明显的增生迹象，PCNA阳性细胞分布紧密，单位面积内阳性细胞数较对照组多，靠近骨表面的骨膜中的阳性细胞数更多而且分布更为紧密。

The adsorption behavior of polydisperse polymers at solid-liquid interfaces was studied by the method of Monte Carlo simulations based on the lattice model, and effects of the polymer chain length in systems of both average and normal distributions on the adsorption layer thickness were evaluated.

在格子模型基础上用MonteCarlo方法模拟研究了多分散高分子在固液界面的吸附行为，重点考察了平均分布和正态分布两种不同链长分布形式的高分子在固液界面吸附层厚度的分布规律，模拟结果与概率统计模型计算的吸附层厚度分布趋势一致。

He adsorption behavior of polydisperse polymers at solid-liquid interfaces is studied by the method of Monte Carlo simulations based on the lattice model, and effects of the polymer chain length in systems of both average and normal distributions on the polymer conformation (tails, trains and loops distribution) are evaluated.

在格子模型基础上用Monte Carlo方法模拟研究了多分散高分子在固液界面的吸附行为，重点考察了平均分布和正态分布两种不同链长分布形式的高分子在固液界面吸附构型的分布规律。发现高分子不同的链长分布形式，对高分子吸附构型的性质影响较大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。