查询词典 on average

In the event of loss of time due to （1）deficiency of men or stores;（2）breakdowm or damage to hull, machinery or equipment;（3）detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding;（4）repairs, drydocking or other necessary measures to maintain the efficiency of the Vessel;（5）failure to possess or carry on board valid certificates, and/or other Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificaters;（6）strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Offieers or Crew;（7）detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew （unless brought about by the negligent act or omission of Charterers）;（8） stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;（9）deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose mentioned in this~Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;（10）those agreed as offhire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease form commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

如时间损失是由于（1）人员或船用品不足；（2）船壳、机器或设备损坏；（3）船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；（4）修船、进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；（5）未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；（6）船长、船员或水手的罢工、拒航、违抗命令或失职；（7）任何当局因船东、船长、船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预（但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外）；（8）船东违反租约而停工；（9）由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；（10）本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

Another difficulty on the road to King's colour-blind America concerns higher education. In 2006, the average white student scored 1063, out of 1600 on the Scholastic Aptitude Test, which is widely used for university admissions.

在实现马丁路德金的种族平等梦的道路上的另外一个问题是高等教育。2006年，白人学生在大学录取考试中的平均分是1063，满分为1600。

METHODS: From October 1998 to October 1999, 42 cases with II degree burn wound were adopted in this study. Among them, there were 30 males and 12 females, the average wound area was (23.4 +/- 9.7)%. The wounds on the left side of body were managed with sulfadiazine argentum while that on the right side with Suyuping.

1998年10月～1999年10月，选择患者伤前身体健康，伤后24小时内入院，创面深浅II°混合为主，左右两侧创面比较对称，深度基本一致42例，采用自身对照方法，清创后右侧创面外用速愈平，左侧创面外用磺胺嘧啶银霜。

One bases on function value and another bases on arithmetic average difference quotient. In this paper, the author mainly studies the approximation properties of both the function value and the derivative of two kinds of splines interpolation mentioned before, and the optimal error constants are obtained finally.

文中分别就这两类插值样条的函数值及一阶导数的逼近性质展开讨论，相应得出这两种插值函数在被插函数分别为一阶连续可导和二阶连续可导情况下的最佳误差常数。

In the third chapter, we obtain the average errors(asymptotic order or weakly asymptotic order) of the Lagrange interpolation sequence, the Hermite-Fejer interpolation sequence and the Hermite interpolation sequence based on the Chebyshev nodes on the 1-fold integrated Wiener space.

第三章分别给出了基于第一类Chebyshev多项式零点的Lagrange插值算子列、Hermite-Fejer插值算子列和Hermite插值算子列在1-重积分Wiener空间下的平均误差的值。

In the system of two energy levels atom, based on the quantum theory and considering the effects of the outfield on the atom system, we can get the conclusion that the direction of external force is contrary to average acceleration, which conflicts with quantum Newton equation.

在二能级原子系统中，考虑外场对原子系统的影响，根据量子理论推导，容易得到外力与外力贡献的平均加速度方向相反的结论，这与量子牛顿方程相抵触，称之为佯谬。

Most cyclists have a small computer on the bike that reports average speed, distances traveled and so on.

大多数骑自行车有一个小型的计算机上的自行车，报告的平均时速，距离旅行等。

OBJECTIVE To design and develop a clinical pharmacokinetics and individual drug dosage regimens system CPKDP program for estimating individual pharmacokinetic parameters and optimizing individualizing dosage regimens using routine clinical data of plasma levels. METHODS According to the principle of population pharmacokinetics and Bayes" formula, CPKDP program was written with FOXPRO 2.6 and BORLAND C++ 3.1, and was run on 486 microcomputer with UCDOS 5.0. RESULTS CPKDP program was adapted for drugs with different characteristics of pharmacokinetics, and for single dose or multiple dose administration. Using 1 or 2 measured drug concentrations, individual patient"s pharmacokinetic parameters were estimated based on population-average pharm-acokinetic parameters. CONCLUSION CPKDP program is applied for estimating pharmacokinetic parameters and optimizing drug therapy in individual patients.

目的为利用临床常规监测的血药浓度数据估算病人的个体药动学参数，优化给药方案，设计、研制了临床药动学给药个体化系统CPKDP程序方法依据群体药动学原理及Bayes公式，CPKDP程序用FOXPRO 2.6和BORLAND C++ 3.1开发，在希望汉字系统UCDOS 5.0平台上运行结果CPKDP程序适用于具有不同药动学特征的多种药物，适用于不同给药途径的单剂量或多剂量给药在群体药动学参数的基础上，结合病人个体特征，以1，2个血药浓度作为反馈，即可拟合估算个体药动学参数，优化给药方案结论经初步应用，CPKDP程序是应用Bayes反馈法开展临床个体化给药工作非常实用的工具

Then Hualin Securities Research Institute, deputy director of the Liu's survey article," In 2003 the state's tax department to carry out tax reform, the banking business tax rate From 5% to 3%, it has never fully implemented because the bank is a local business tax the bulk of the tax on local revenue a greater impact on bank profits at the same time it also has great influence, such as sales tax in 2004, accounting for listed banks set aside Bizen an average of 20% of the profits, net profit of more than 30%, the domestic banks to lower the tax burden has been higher voice."

然后华林证券研究所，刘的调查文章，在2003年"副主任国家税收部门进行税制改革，银行业务由5％税率3％，但从来没有充分执行，因为银行是本地的营业税对地方收入税的大部分银行的利润就更大，同时它也有很大的影响，如2004年的销售税，对上市会计的影响备前银行预留了20％的利润，平均超过30％的净利润，在国内银行降低税负却远的声音。"

The main object of this research is to investigate synthesis of Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles through electrospinning and heat-treated method The research is mainly focused on preparative parameter and the change of heat-treated temperature to form the nanoparticles inlaid in silicon fibers the shape and color change are dicussed First of all to prepare the Polyvinyl butyral and silica dioxide complex nanofiber by electrospinning and then to investigate different heat-treated temperature and reactive time to being an influence on the products The results detected by SEM XRD TEM EDS FTIR combined sol-gel process and electrospinning can prepare Polyvinyl butyral and silica complex nanofiber The experimental result is found when heat-treated temperature is 100~4750C it can produce Cu23Cl nanoparticles; Above 4750C~ 4900C it can produce Cu nanoparticles; Above 450~7000C it can produce CuO nanoparticles And the viscosity is lain between 20~40cp and the sol-gel process time is 3hr it can produce the thinner fibers The average diameter of the fibers are 107 88±21 01nm;Due to the nanoparticles inlaid in the silica fibers the thinner fibers can be inlaid the smaller nanoparticles so this is the result that the experiment is expected To calcine the complex fibers is to produce surface silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles due to surface plasma resonance it make the color of the fibers become yellowish green from light white green turn into the red nuclear finally As the experimental result to utilize sol-gel process combine electrospinning can produce porous silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles

本研究旨在探讨「利用放电纺丝和热处理法来合成Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒」之研究，实验著重在制备参数与热处理温度变化对所形成的奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维中的形态与颜色变化探讨。首先，利用放电纺丝法制备出聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽之奈米纤维，比较不同的热处理温度与反应时间的改变对产物生成产生影响，进而研究不同热处理温度和时间对生成奈米粒的影响。产物经由SEM、XRD、TEM、EDS和FTIR等仪器分析结果显示，结合溶胶-凝胶法(sol-gel process)和放电纺丝法可产生聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽复合奈米纤维。实验结果发现，若热处理温度在100~4750C下可得到Cu23Cl奈米粒，475~4900C 可得Cu奈米粒，450~7000C以上可得 CuO奈米粒。而黏度介於20~40cp间和溶胶-凝胶时间为3hr时，可产生直径比较细的纤维，纤维直径为107 88±21 01nm；且由於奈米金属颗粒镶嵌在二氧化矽纤维中，直径比较细的纤维，可以得到比较小的奈米金属颗粒，这与实验预期相符。而锻烧此复合物产生多孔的二氧化矽纤维并包含Cu23Cl、Cu和CuO奈米微粒时，由於表面电浆子共震关系，而使纤维颜色由淡白黄绿色变成黄绿色，再变红褐色。由实验结果得知，利用溶胶-凝胶法(sol-gel process)结合放电纺丝法和不同热处理温度，可产生Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。