查询词典 on average

Lotan Shilo and a team at the Sapir Medical Center in Tel Aviv University found that six volunteers slept less well after a cup of caffeinated coffee than after drinking the same amount of decaf. On average, subjects slept 336 minutes per night after drinking caffeinated coffee, compared with 415 minutes after decaf. They also took half an hour to drop off4—twice as long as usual—and jigged around in bed twice as much.

特拉维夫大学的塞帕医学中心的Lotan Shilo和一个小组发现六个志愿者在喝了一杯含 7 新东方在线 2009 职称英语强化班网络课堂电子教材系列阅读理解中文朗读咖啡因的咖啡后平均每晚睡336分钟，而喝完脱咖啡后平均每晚睡415分钟，他们用半个小时才能睡着——比平常长一倍，而且翻来覆去的时间比平常多一倍。

Skinny people with thick middles are particularly prone to developing Type II Diabetes, which helps explain why the disease is spreading in places where people are, on average, quite thin.

肚子大的瘦子尤其容易患上二型糖尿病，这就有助于解释该疾病为什么会在平均起来很瘦的人群中传播。

And though technology has made the present muchless stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

尽管科技把我们带入了更加不稳定的时代，同时也会增加更多的未来人口，但我们有理由相信，我们的生活，无论是总体水平，还是平均水平，都会向一个更好的方向发展。

And though technology has made the present much lessstable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

纵然科技使我们的生活更不确定，也必将使今后的潮流更加汹涌，但是我们仍有理由相信，最终的结果会是好的。

And though technology has made the present much less stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

尽管当前科技没有以前稳定得多，必将使未来更加动荡，但是我们有充足的信心，我们的生活，在深思熟虑之后会有一个美好的结果。

And though technology has made the present much less stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result

技术改变我们的生活比从前剧烈，也肯定将来还会有比现在更剧烈的变化，但有理由相信，我们的生活总体上是越来越好的。

And though technology has made the present much less stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

尽管科技让现在的世界不如从前那样稳定，而且注定会在未来继续引起波动，我们仍然有足够的理由相信：我们的生活，不论从整体上还是从平均上，都会变得更美好。

And though technology has made the present much less stable than the past,and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

并且虽然技术已经让现在比过去更不稳定，而且一定还要使未来变得更加狂躁，但是有理由希望我们的生活在总体和平均水平上有更好的结果。

And though technology has made the present much less stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

纵然科技使我们的生活更不确定，也必将使今后的潮流更加汹涌，但是我们仍有理由相信，最终的结果会是好的。

And though technology has made the present much less stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

虽然技术使得现在比过去更不稳定，并且肯定会使将来更难以控制，但是我们有理由相信，不论是总体还是平均，我们的生活会因此而变得更好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。