查询词典 on arrival

But that on his arrival at leghorn he had come into possession of a large fortune, left him by an uncle, whose sole heir he was

这次到了里窝那，他得到了一大笔财产，是他的一位叔父遗赠给他的，他是他叔父唯一的继承人。

The Carrier, Master and ship shall have liberty to comply with any orders or directions as to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise howsoever given by the government of any nation or department thereof or any person acting or purporting to act with the authority of such government or any department thereof, or by any committee or person having, under the terms of war risk insurance on the ship, the right to give such orders or directions.

五、承运人、船长和船舶有权遵守任何国家政府或政府部门或代表或旨在代表政府或政府部门行使职权的任何个人所作出的有关装货、离港、抵达、航线、停靠港口、停航、卸货、目的地、交货或其他事项的命令或指令，或任何委员会或个人根据船舶战争风险保险条款规定而有权作出的此种命令或指令。

The Carrier, Master and .ship shall have liberty to comply with any orders or directions as to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise howsoever given by the government of any nation or department thereof or any person actingor purporting to act with the authority of such government or any department thereof, or by any .committee or person having, under the terms of war risk insurance on the ship, the right to give such orders or directions.

五、承运人、船长和船舶有权遵守任何国家政府或政府部门或代表或旨在代表政府或政府部门行使职权的任何个人所作出的有关装货、离港、抵达；航线、停靠港口、停航、卸货、目的地、交货或其他事项的命令或指令，或任何委员会或个人根据船舶战争风险保险条款规定而有权作出的此种命令或指令。

Wang's arrival has been the focus of stories in the local Taiwanese press and on Web sites.

王建民的到来是当地台湾新闻界与网站的焦点话题。

The ship arrival law, lock operation strategy, and lockage dispatching are studied base on the queuing theoiy, decision theory, and integer programming.

作者应用排队论、决策论、整数规划等最优化理论，从船舶到达规律、船闸运行策略和船舶过闸调度决策三方面深入研究了船闸的运行调度方法。

Based on distributed multi-antenna system, a new method for time difference of arrival estimation in multipath environment is proposed.

在分布式多天线系统架构下提出一种估计到达时间差的新方法。

Some time after their arrival on the Moabite plateau

他们到了摩阿布乡间，就住在那里。

With the arrival of wireless mobile Internet era basing on 3G network, mobile phone library will became an important way to obtain information.

在以3G网络为基础的无线移动互联网时代，手机图书馆是用户获取信息的重要途径。

Moderator: the biggest impact on China's influence has not been fully arrival.

主持人：对中国的影响力最大的影响还没有完全到来。

The plot begins with the arrival of Mrs. Whatsit at the Murry house on a dark and stormy evening.

阴谋始于夫人的到来，在默里Whatsit房子黑暗和暴风雨晚上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。