查询词典 on approval

In the event of any conflict between previous rules on examination and approval of overseas investment projects and these Measures, these Measures shall prevail.

本条款之效力只得及于下级立法和之前颁布的同级立法，如采用"regulations"，则会出现无效的僭级现象。

Succession to such princeship needed the approval of the emperor, who would send an envoy to confer the official title on each new prince.

按照朝廷的规定，每年元旦，王须遣使或亲自来京参加朝贺典礼，呈递贺表贡物。

Please submit this separately for approval ,as on samples-it is confusing and messy,both ginham and leather are puckering to much,please control.

请提交本分别批准，作为样品，这是混淆和混乱，无论ginham和皮革是puckering得多，请控制。

No persons other than navigation pilot and those approved by the health and quarantine organ shall be allowed to get on board the vessel with quarantine flag or light signal, no unloading of luggage, cargo, postal parcels shall be allowed, no other vessel shall be allowed to get close, no crew member shall be allowed to leave the vessel without the approval by the health and quarantine organ, unless the vessel is in distress.

第二十六条悬挂检疫信号的船舶，除引航员和经卫生检疫机关许可的人员外，其他人员不准上船，不准装卸行李、货物、邮包等物品，其他船舶不准靠近；船上的人员，除因船舶遇险外，未经卫生检疫机关许可，不准离船

Article 26 No persons other than navigation pilot and those approved by the health and quarantine organ shall be allowed to get on board the vessel with quarantine flag or light signal; no unloading of luggage, cargo, postal parcels shall be allowed; no other vessel shall be allowed to get close; no crew member shall be allowed to leave the vessel without the approval by the health and quarantine organ, unless the vessel is in distress.

第二十六条悬挂检疫信号的船舶，除引航员和经卫生检疫机关许可的人员外，其他人员不准上船，不准装卸行李、货物、邮包等物品，其他船舶不准靠近；船上的人员，除因船舶遇险外，未经卫生检疫机关许可，不准离船；引航员不得将船引离检疫锚地。

If possible, rely on coworkers to back your objectives, and talk to superiors in order to get approval. Show what a dedicated person you can be. Don't be too quick to judge your loved ones. Try not to argue about trivial matters.

可能的话，尽量争取同事支持你的目标，然后再征得上级的批准；让别人知道你是一个多么专注的人；不要对所爱的人急于做出判断；尽量不要议论那些琐碎的事情。

The quirkiness of Saab's past may finally be set to return as the company has been given approval by local courts to achieve independence from General Motors and take on a new partner.

萨博的诡诈的过去有可能最终将返回该公司已被批准的当地法院，以实现独立于通用汽车公司，并采取一项新的合作伙伴。

In 2001, the central government replaced the quota system on IPO by the verification and approval system.

在2001年，中央政府以审批和许可制度替换了首次公开招股的定额制度。

The CBRC headquarters shall make a decision of approval or rejection on the application within three months upon receiving the complete set of application documents.

中国银监会应当在收到完整的申请资料三个月内作出是否批准其申请的决定。

The company is located in Chaozhou City Economic Development Zone, the first phase of investment 180 million yuan, covers an area of 30 acres, built plant 10,800 square meters, the introduction of the world's most advanced automated Sweden M2 NC recordable CD production lines 15 (30 head ), The project received approval from that day on, were completed in 108 days to complete the siting, planning, infrastructure, staff recruitment, equipment assembly debugging and October 2003 formally put into operation, with an annual output of international standard speed of 48-52 The blank CD-R discs 150 million.

公司座落于潮州市经济开发区，首期投资1.8亿人民币，占地面积30亩，建成厂房10800平方米，引进世界最先进的瑞典M2全自动数控可录式光盘生产线15条（30个头），项目从接到批文那天起，仅用了108天就完成了选址、规划、基建、员工招聘、设备组装调试，并于2003年10月正式投产，年产国际标准的48-52倍速的空白CD-R光盘1.5亿片。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。