查询词典 on and off

Then I would segue into a medley of his favorites,"Red River Valley" and "Home on the Range", and he would drift off to sleep, the newspaper folded on his lap.

于是我一口气拉下去，把他最喜欢的歌曲《红河谷》和《牧场上的家园》混在一起，于是他不知不觉地睡去，报纸还摊在膝上。

Yes,' said the mousy woman and burst into tears at which point the picture froze, turned on its end and whizzed off into one comer to reveal Anne and Nick on the sofa again looking sepulchral.

"是的。"米老鼠女人说，眼泪哗地流了下来。就在这个当口，画面定格，又转到安妮和尼克看起来神情黯淡地坐在沙发上的画面。

In order to further support the export of domestically made cigarettes, and meanwhile continue strengthening the administration of taxation on exported cigarettes, the State Taxation Administration has, upon deliberation, decided to increase the outer-port customs (that is, the representative office in Shanghai Waigaoqiao Port) under Shanghai Customs and Haicang Representative Office under Amoy Customs as the ports for export of duty-free cigarettes, meanwhile, for the exported cigarettes, if the customs declaration form on the exported goods supplied to Shanghai Ocean Ship Chandler Company within the plan of duty-free exported cigarettes is affixed with a seal of "being inspected by Shanghai Customs", they are permitted to be exempted from duty and be written off after verification.

为进一步支持国产卷烟出口，同时继续加强出口卷烟的税收管理，经研究，总局决定增列上海海关所属外港海关（即上海外高桥港口办事处）、厦门海关所属海沧办事处为免税卷烟出口口岸；同时准予对在免税出口卷烟计划内供应给上海远洋船舶供应公司的出口货物报关单上加盖"上海海关"验讫章的出口卷烟，予以免税核销。

If you still throw-off to one side eased here produced between drum and rubber drum and nano-imprint lithography or rubber drum drum between the pressure, or you can increase the other side of the plate cylinder and rubber roller or between rubberand drum and nano-imprint lithography roller pressure, paying attention to the balance of the rollers, new machine error of no more than 0.05mm on either side, the old machine error of no more than 0.10mm on either side.

如果仍甩向一面，可加剧此处的印版滚筒与橡皮滚筒之间或橡皮滚筒与压印滚筒之间的不张力，也可以响应加剧另一面的印版滚筒与橡皮滚筒之间或橡皮滚筒与压印滚筒之间的不张力，夺目滚筒的不均量，陈机械双方差错不不及0.05mm，不新机械双方差错不不及0.10mm。

Hockenheim is actually the track where I started off my single-seater career, more or less, and racing my first races on this track, and also doing my first laps in a single-seater on this track, so I have great memories here and I'm looking forward to the race.

霍根海姆实际上应该说是我开始单座职业生涯的赛道，我在这条赛道上参加了自己的首场比赛，并且驾驶单座赛车在这条赛道上完成了自己的第一圈。因此我在这里拥有许多美好的记忆，对这里的比赛也很是期待。

Support MP3,WMA,WAV,ASF audio formatsPower-off memory, can set sleep mode and energy saving mode for your convenient use 7 EQ modes of normal, rock, pop, classic, soft, jazz and DBBU-disk, build-on USB, disk management functionSupport multi-playing modes such as normal mode, single song repeat, song list repeat, all songs repeat, random playing, browse playing7-color splendid backlight, one AAA alkali batteryRecord/repeat function, can record via microphone and save as WAV and ACT audio files, can make choice between segment repeat and contrast repeat, realizing real digital repeat functionSupport 16 languages operational menu, displaying title and lyricFirmware upgradeable, provide download service of the latest upgrade software on our homepageMulti optional music effect equalizer, FM tuner radio receiverDimension:98X31X23mm

支持MP3，WMA，WAV，ASF音频格式定时关机，可以设定睡眠模式和省电模式，使你使用起来倍感方便自然、摇滚、流行、古典、柔和、爵士、重低音7种音色均衡器U盘功能，自带USB功能，磁盘管理功能支持普通模式、单曲循环、目录播放、全部循环、随机播放、浏览播放等多种播放模式七色背景光，绚丽夺目，一节七号AAA碱性电池录音/复读或对比功能，可通过麦克风录音并保存为WAV和ACT格式的语音文档，可选择片段或对比复读，实现真正的数码复读功能支持16国语言操作菜单，显示歌名、固件升级功能，在网站上提供最新的升级软件下载，实现本机的功能扩展多种音效均衡选择，FM调频收音机规格：98X31X23mm

We sit on it during the day, sleep on it at night, eat off it and even look at our reflection in it - but how much thought do we really give our functional and space-saving furniture and the rooms we have full of it ?

白天我们坐在它上面，晚上睡在它上面，损坏它，甚至我们的想法反应在它上面-但是我们多少觉得，这真的能让我们的家具和房间节约适用的空间，我们可以充分利用吗？

Firstly, the theory and knowledge of sparking and burning are briefly introduced. The holistic project of this experiment is designed aiming to the experiment motive. And then the micro-process technique on silicon is chosen. According to the technique, the structure and size of the micro chamber, the spark device, the gas-fired channels are designed. The mask of lithography is produced based on the design. At last, the whole burning room is produced by the techniques of photolithography, deposition, dry etching, wet etching, lift off, etc.

本文首先介绍了点火燃烧的有关原理和基本知识，然后根据提出的实验研究目标，确定了微小空间内点火特性实验总体方案，之后结合拟采用的硅微加工工艺设计确定了微燃烧室、放电点火装置、燃气通道等各部件的结构尺寸，并最终得到光刻用掩膜版图形，最后分别采用光刻、淀积、干法刻蚀、湿法刻蚀、剥离等硅微加工技术完成了实验用微燃烧室的制作。

Bad man never fret the war, tell'em come general we have the stock, the mad fire burn I-ya, I against I, flesh of my flesh, and mind of my mind, two of a kind but one won't survive, my images reflect in the enemies eye, and his images reflect in mine the same time, I-ya, I-ya, I against I, flesh of my flesh, and mind of my mind, two of a kind but one won't survive, survive (x16) Reign supreme in your U-N-I, V-E-R-S-E with the sharpness, narrow row building no space for partners, no space for drivers, no space for walkers, no space regardless, your on my path then get off it, hardheaded and unresponsive, get they lives put on target with harshness, come with the canons sparkin' they darken, who am i?

坏男人从不烦恼战争， tell'em 来一般的我们有存货，疯狂的火燃烧我-ya，我反对我，我的肉肉，而且我的思想思想，类型中的二个除了一之外将不生还，我的图像在敌人眼睛中反映，而且他的图像在我的相同时间中反映，我-ya，我-ya，我反对我，我的肉肉，而且我的思想思想，类型中的二个除了一之外将不生还，生还(x16)当政你的 U-N 的至高-我，和锐利的 V-电子 R-S- E，狭窄部份排建筑提供合伙人的没有空间，提供驾驶者的没有空间，提供徒步者的没有空间，没有空间不管，你的然后在我的路径上离开它，冷静的和反应迟钝的，拿生命给他们用粗糙的事物穿上目标，带教会法规 sparkin 来'他们弄暗， i 是谁？

Based on a historical and synchronical study over the rapid economic growth ofGuangdong in the course of implementation of the Reform and Open Door policy,the essay penetrates into the unique features of the Culture of Lingnanand its relationship with the economic take-off and puts forth someopinions on its further development.

本文从文化的角度，对广东在改革开放中经济迅速发展的局面，作了历史和现状的考察，探讨了岭南文化的独特性与经济腾飞的关系及其存在问题。对岭南文化今后的发展，提出了一些看法。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。