查询词典 on an equal footing

My boss put all of us on an equal footing.

我老板对我们所有人都一视同仁。

"This is quite important in putting that relationship back on an equal footing."

"双方建立起平等相待的关系十分重要。"他说。

He added that the international community should continue to conduct consultation with the Sudanese government on an equal footing.

他还提到国际社会应该继续与苏丹政府在平等的立场上展开磋商。

The new law puts women on an equal footing with men.

新出台的法律使得男女处于平等的社会地位。

The talks between the two organizations were carried out on an equal footing.

两会商谈是在平等的地位上进行的。

Whether it is between friends or between lovers of each other's feelings, certainly not on an equal footing.

无论是朋友之间，或是恋人之间，对对方的情感，肯定是无法对等的。

We hope to be able to in the future course of Tongren with industry cooperation on an equal footing, mutual benefit and common development.

我们希望能够在今后的历程中能与业界同仁平等合作、互惠互利、共同发展。

You feel like a cage in a game, and he can not have the right to dialogue on an equal footing.

你感觉自己仿佛是笼子中的一头猎物，不可能和他有平等对话的权利。

The developing countries should be helped to participate on an equal footing in international economic affairs.

保证发展中国家在国际经济事务中的平等参与。

All countries whether developed or developing, are entitled to participate in international affairs on an equal footing.

无论发达国家还是发展中国家，都拥有平等参与国际事务的权利。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。