查询词典 on account to

While integral view regards every interim as part of annual accounting period, an integral part of the entire accounting year, but not as discrete accounting period; accounting estimate, cost distribution and treatments of various deferrals and accrued items applied in interim financial report shall take into account cost and expenses to be incurred in the whole year, which shall be distributed to various interims based on annual estimated activity level.

国际会计准则和我国会计准则基本采用的是&独立观&。&一体观&是将每一中期视为年度会计期间的有机组成部分，是会计年度整体不可分割的一部分，而不是独立的会计期间，中期财务报告中应用的会计估计、成本分配、各递延和应计项目的处理必须考虑到全年将要发生的成本和费用，需要以年度预计活动水平为基础分配至各个中期。

Solar relied on Joiners Zhang's expertise and knowledge in the bath and skin care category to direct us to a factory that would provide Solar with the highest quality gift sets while at the same time meeting our timely delivery schedule and complex account specifics.

Solar公司信任Joiners张在沐浴产品及肌肤护理产品行业的专业知识，并相信他能引导我们公司找到能够提供高质量产品且交货及时的工厂，我们的订单由于客户较多，所以比较错综复杂，但直至目前我们对双飞给予我司礼品套装及日照用品订单的关注是很满意的。

Because of failing to account for the effects of dynamic stiffening, conventional methods based on the linear theories can lead to erroneous results in many practical applications.

基于线性理论的传统方法由于无法计及动力刚化效应，导致在许多实际应用中得到错误的结果。

On the other hand, scamming and account hacking are known to be real problems for users, so it's not really a solution to say that "regulation won't help, so let's not do anything."

另一方面，对用户来说，诈骗和账户被盗确实是个问题，因此，片面的认为&法案没有用，我们什么也别做&也不是解决问题的办法。

Expenditure allowed in general average shall include any salvage remuneration in which the skill and efforts of the salvors in preventing or minimising damage to the environment such as is referred to in Art.13 paragraph 1 of the International Convention on Salvage, 1989 have been taken into account.

认入共同海损的费用应包括1989年国际救助公约第13条第1款所述的考虑到救助人在防止或减轻环境损害中的技艺和努力而付给救助人的任何救助报酬。

Rather , when a buyer refuses to take delivery , the seller commonly resells the goods on the buyer's account and brings an action to recover any deficiency .

而164时，买受人拒绝接受交货，卖方通常转售货物的买方的帐户，并带来了行动，以恢复任何缺陷。

The main purpose of this paper is to propose a unsupervised clustering-based method to pre-extract the support vector for training the SVM in light of the theory that the classification facet of SVM is determined by support vector only. By analyzing the limitation existed in current multi-class classification methods, and taking into account comprehensively the separability of the class set of nodes, a hierarchical classification method of SVM binary tree based on tree classifier with optimized overall performance is designed.

针对SVM的分类面仅由支持向量决定的理论，提出一种基于无监督聚类方法来预抽取支持向量，训练向量机；并分析现有多类分类方法所存在的弊端，基于综合考虑节点的类集合可分性，设计一种基于树分类器整体性能最优的SVM二叉树层次分类方法。

According to panellists, limited studies on the validity of fMRI as a "truth detector" take no account of how results may be affected by age, intelligence, mental health and tricks that subjects may use to fool the machine.

据组委会讨论，由于针对把fMRI作为&真相探测器&的合法性研究有限，组委会没有考虑到测试结果可能会受到受测试者的年龄、智商、心理卫生和耍鬼把戏来欺骗仪器的情况。

The analysis which is only based on price-deciding is not very complex, but to study the dynamics response of non-pricing competition, the matter is not that simple. First of all we must choose what is the most effective means of competition, or a combination of several methods. Secondly we must take into account the opponent how to make a strategic response.

仅仅对于定价的分析并不很复杂，可是要研究非价格竞争的动态反应，事情就不那么简单，首先我们必须得考虑选择何种最有效的竞争方式，或者是几种方式的组合；其次我们必须得考虑到对手会作出何种战略反应，最后我们还得决定资源投入的最优数量。

The rake-off and credit shall be deducted from the sum of payment and be paid back to Party A. The balance shall be remitted to the account of the payee marked on VAT bills.

在乙方提供的增值税票后进行结算，结算时扣除甲方的代理手续费和代垫的费用，余款汇入同增值税发票上相符的收款人和银行帐户上。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。